صحافة اليرموك

2018 تموز 22 _ 1439 ذو القعدة 9 الأحد شرفات 4 ترجمات ࣯ ࣯ صحافة اليرموك – ترجمة اية عبد الكريم عندما يتعلق الأمر بالحياد في الصحافة، لا يعني ذلك بطبيعة الحال أن الصحفيين يفتقرون إلى آرائهم الخاصة. فعلى حد تعبير بيل كوفاتش وتوم روزنستيل، مؤلفي «عناصر الصحافة» ، «إن الأسلوب هو الموضوعي، وليس الصحفي». كما يعرف قاموس أكسفورد «الحياد» على النحو التالي:  «حالة عدم دعم أو مساعدة أي من الجانبين في النزاع، والخلاف، وما إلى ذلك؛ الحياد ... غياب وجهات النظر أو التعبير أو الشعور القوي ..» ولكن بصفة عامة - من الممكن مناقشة هذا توقع من الصحفيين بصفتهم ُ الأمر بطرق متعددة- ي المهنية أن يكونوا محايدين من خلالها. American Journal كتب جون مورتون في مجلة العدد الصادر في (كانون الأول / يناير - Review ) ، «أن أساس نموذج 2010 كانون الثاني / يناير العمل للصحف الحديثة يعتمد على النظرية القائلة بأن ما تنشره الصحف هو واقعي وأن الآراء مفصولة في صفحات الرأي». كما ينص الاتحاد العالمي للصحف ومحرري الأخبار على الإنترنت أن «العديد من المؤسسات الصحفية تحمل اسمها على الحياد» ، مستشهدة بـ «بي بي سي» و»سي إن» كمثالين رئيسين. لاستكشاف هذا الموضوع بشكل أكبر، دعنا ننظر إلى بعض الحالات المحددة التي تم فيها تشجيع الحياد أو تفويضه في عالم الصحافة. الاستخدام مع رعاية في العام الماضي، استخدم المعهد الدولي للصحافة ) استخدامه مع الرعاية: من خلال رفعه على IPI( الإنترنت مسرد مصطلحات للغة المستخدمة في تغطية النزاع الإسرائيلي الفلسطيني, كتب محتواه ستة من الصحفيين والإعلاميين الإسرائيليين والفلسطينيين وهو مسرد موجه إلى «الصحفيين الذين يغطون النزاع الإسرائيلي الفلسطيني». «من خلال عملية المناقشة، تم توضيح التفسيرات وتنقيحها، وتم بذل كل جهد لضمان أن تكون جميع التفسيرات دقيقة، وأنها تستخدم لغة محايدة قدر الإمكان»، كما كتبت ناومي هنت، كجزء من ملاحظة محرر مسرد المصطلحات. وبعبارة أخرى، يقدم هذا الدليل بدائل محايدة للمصطلحات للتعبير عن السياق بحيادية عوضا عن مختلفة ٍ تلك التي قد تسبب إشكالية أو لها معان ا على السياق الثقافي. ً اعتماد على سبيل المثال، يقترح «اغتيال» بدل «قتل»؛ و «الاحتجاجات / المحتجين» هي بدائل «الشغب / المشاغبين». الصحفيون المغردون شاركت صحيفة «واشنطن بوست أومبلوجر» ، 2009 سبتمبر 25 من «آندي ألكسندر» بتاريخ ا إرشادات لموظفيها ً كيف نشرت الصحيفة مؤخر باستخدام وسائل التواصل الاجتماعي. كانوا يعملون في الصحيفة لعدة أشهر ولكن إيقافهم بسبب نشاط على تويتر لأحد المحررين الإداريين في الصحيفة، هو راجو ناريسيتي. على سبيل المثال، كانت أحد تغريدات ناريسيتي:» يمكننا أن نأخذ على عاتقنا كل أنواع العجز الفيدرالي للحروب وما إلى كذلك ... لكن لا نستطيع دعم نظام الرعاية الصحية ولو بمقدار دولار واحد؟ «من المؤسف.» قال ناريسيتي إنه كان ينوي مشاركة تغريدته مع «جمهور خاص» لكنه أدرك أنها «غير حكيمة»، كما يصف الكسندر. وبعبارة أخرى، كان من الممكن اعتبارهم يمثلون وجهات نظر صحيفة واشنطن بوست. في ما يلي مقتطفات من إرشادات النشر التي ا لما ذكره ألكساندر، ً ، وفق 2009 صدرت في عام فقالت: «عند استخدام هذه الشبكات، لا يجب علينا أن نشكك في نزاهة حكمنا الإخباري ... يجب على الصحفيين أن يمتنعوا عن الكتابة أو التغريد أو نشر أي شيء - بما في ذلك الصور الفوتوغرافية أو الفيديو، التي يمكن أن ينظر إليها على أنها تعكس العنصرية السياسية أو التحيز الجنسي أو الديني أو غيرها من التحيز أو المحسوبية التي يمكن استخدامها لتشويه مصداقيتنا كصحيفة «. هل يخضع الحياد للمناقش؟ في ما يتعلق بمسرد «الاستخدام مع الرعاية» التابع وسياسات وكالات الأنباء بشأن نشاط تويتر IPI لوكالة الخاص بالصحفيين، هناك أمثلة تسببت في مناقشات ساخنة. كما يناقش مفهوم الحياد في الصحافة، حيث تظهر الأسئلة، هل يعني الحياد نفس الشيء كموضوعية؟ أو هل للمبالغة في التوازن أن تبعدنا عن الحقيقة الأساسية للقصة؟ يبدو أنه مع العديد من المجالات في الحياة، لم تكن مبادئ الصحافة أو الأخلاقيات واضحة المعالم، وعبرت إلى المنطقة الرمادية، بل وحتى تتغير مع أوقاتنا المتغيرة. رابط المقال الأصلي: http://www.journalismdegree . com/neutrality-in-journalism/ الحياد في الصحافة تعبيرية ࣯ ࣯ صحافة اليرموك – رؤى زبيدات لاحظ الشارع الأردنيمؤخرا لجوء العديد من المسؤولين في الحكومة والدولة إلى التصريح والتعبير عن المواقف الرسمية عبر حساباتهم على مختلف مواقع التواصل الاجتماعي في الفيسبوك وتويتر، في مشهد يمثل تطورا جديدا في أدوات التواصل الرسمي ويمثل مواكبة للتطورات التكنولوجية، فهل تعتبر هذه ظاهرة سلبية أم إيجابية؟ وما أهميتها من الناحية الإعلامية والسياسية؟  يقول المواطن حسين العذاربة إن تعبير ن بعض المواقف � وزراء ع ��� المسؤولين وال الرسمية عبر مواقع التواصل أتاح ميزة التفاعل وتوفير الآراء المختلفة ونشر الأحداث المهمة بأسرع وقت، معتبرا هذه الوسائل أكثر فاعلية ن قاعدة شعبية ّ من الطرق التقليدية إذ تؤم واسعة يستطيع الجميع الاطلاع عليها. و قالت المواطنة زهرة علي إنها وسيلة لاستقطاب الناس للمشاركة بآرائهم  ومعرفة ردود أفعالهم تجاه القرارات المختلفة سواء كانت سياسية أم اقتصادية. و يرى المواطن عزيز الشديفات إن هذا التوجه يكون لرؤية رد فعل الناسحول قرارات معينة أو توجهات محددة هل هي سلبية أم إيجابية ليتجنبوا بالتالي إصدار قرارات تجعل الشعب «يثور» عليهم مما يقلل شعبيتهم وثقتهم لدى الشعب. و اعتبر المواطن قصي الشلابنة أنها ثلى للتواصل مع فئة الشباب ُ الطريقة الم ي مجتمع � وخاصة أن المجتمع الأردن ً تحديدا فتي وذلك بسبب قلة مشاهدة التلفاز والقنوات الإخبارية وأن معظم الأخبار المتداولة أصبحت تتناقل عبر مواقع التواصل الاجتماعي. و وصف المواطن عمر الرجوب «هذا الصح والذي من المفروض أن يحصل منذ زمن»، لأنه لم يكن هناك أي تواصل بين المسؤولين والشعب وبالتالي لم يكن هناك أي فهم لأي موقف أو قرار حكومي. وأجمع عدد كبير من المواطنين أن هذه الطريقة صحيحة بحيث تقلل الفجوة بين المسؤول والمواطن، معتبرين إياها من أسرع الطرق ليوصل المسؤول رأيه وموقفه للشعب وبالتالي يوصل الشعب رأيه وردة فعله تجاه موقف المسؤول. و قال عضو مجلسنقابة الصحفيين الزميل خالد القضاة إنه مع هذا التوجه من التواصل وزراء على أن تكون � من قبل المسؤولين وال تصريحات مختصرة وليست مواقف حكومية وقرارات مستقبلية، والتي يجب أن تمر عبر القنوات الرسمية فقط. وتابع «إنه بالمجمل تواصل جيد ورائع، ق بين � وائ � ع � ن الحواجز وال � يزيل الكثير م المواطن والمسؤول الذي يحاول مخاطبة كافة فئات الشعب عبر مواقع التواصل الاجتماعي لمعرفة آرائهم وردود أفعالهم تجاه قضية ما». رة � ي دائ � لا�م ف � د رئيس قسم الإع � ؤك � وي العلاقات العامة في الجامعة الأردنية زكريا الغول زيادة حضور الوزراء والمسؤولين على مواقع التواصل الاجتماعي بعد استخدام الملوك والرؤساء في العالم لموقع تويتر، من ً أن اتباعهم لذلك يبدو أكثر قربا ً منوها الشعوب مما زاد من التفاعل، لا سيما أن هذه المواقع تسمح لأي شخص بالتواصل معهم دون حواجز. اف أن هذا العمل تنطوي تحته عدة � وأض البحث ً تصريحات غير رسمية، ثانيا ً أمور أولا الرد ً بالون اختبار، رابعا ً عن الشعبوية، ثالثا على حدث ما أو إعلان موقف ما آني وسريع وهو الأخطر. ن الغول أن إيجابياتهذه الظاهرة تكمن ّ وبي في التفاعل مع المواطن، ومقدرة المواطن مكنهم ُ على التواصل معهم دون حواجز مما ي من قياس الرأي العام من خلال هذا التفاعل، أما السلبيات فتكمن في سرعة وآنية استخدام مواقع التواصل الاجتماعي، حيث ترتفع نسبة الخطأ والتسرع في طرح القضايا، كما أن هذه الطروحات لا تتسم عادة بالشمولية. طلع ُ وتابع «أن سرعة النشر والتداول ت المواطن على رأي المسؤول حيال قضية ما في لحظة حدوثها، كما أن تفاعل المواطنيين يزيد من الحميمية والقبول للمسؤول وقد يكون العكس يطرح المسؤول قضية تقلب عليه الرأي العام». الم في جامعة اليرموك � ويرى أستاذ الإع الدكتور خلف الطاهات أن هذه الظاهرة تدل على أهمية الإعلام الحديث ومنصات التواصل الاجتماعي في تشكيل الرأي العام، وتعتبر قناة من قنوات الاتصال الإضافية والمهمة للمسؤولين الحكوميين للترويج لقراراتهم وسياساتهم وخططهم الحالية والمستقبلية. م عن تفهمهم الكبير ّ اف أن هذا ين � وأض لدور منصات التواصل الاجتماعي في تشكيل إلى أنها خطوة ً رأي العام، لافتا � وتوجيه ال صحيحة ومتقدمة و لم يكن من الصحيح أن تتأخر لدى المسؤولين. ر ّ وة لأي مسؤول لا يقد � وتابع «أنها دع وسائل التواصل الاجتماعي لمراجعة نفسه وإيجاد آلية للتواجد، وإعطائها ما تستحق من وقت للاشتباك الإيجابي مع المواطنين بطريقة فعالة». ات أن منصات التواصل � اه � ط � ن ال �ّ ي � وب ً الاجتماعي فاقت الوسائل التقليدية حضورا ، ذاكر أن إيجابيات هذه الظاهرة أكثر ً وتأثيرا بكثير من سلبياتها؛ فهي تستخدم لتوضيح الأمور والمواقف وتفسيرها بحيث إذا كانت المعلومات المتداولة خاطئة يقوم المسؤول بإعادة المعلومة والحدث لمساره الصحيح عن التحريف والتشويه. ً السليم بعيدا موطنون وإعلاميون يرحبون بلجوء مسؤولين للسوشال ميديا وفق ضوابط احدى التغريدات لـ رئيس الوزراء الدكتور عمر الرزاز ࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ رهام العمري على مدى محبة مجتمعنا ُّ واهر التي تدل َّ من الظ للخير اتجاهه للتطوع، ومن خلال ظهور العديد من ضامن َّ كافل والت َّ ة يتضح مدى الت َّ المبادرات الإنساني بين أفراد الوطن، فكل واحد من أبناء المجتمع يقع على عاتقه جزء ومساهمة للقيام بتعزيز هذه المبادرات، كما ويمكن المساهمة في الحث والمشاركة فيها بدءا من نطاق الأسرة والمجتمع والوطن ككل. يقول سيف خصاونة، طالب علاقات عامة و إعلان في جامعة اليرموك و المتطوع منذ سنتين في جمعية إيدون الخيرية، إنه شارك هو و خمسة آخرون كممثلين عن منطقة إيدون في دورة قيادات شبابية مجتمعية أعلنت عنها منظمة كير العالمية. و يضيف أن الدورة كانت لمدة خمس أيام ساهمت في تعزيز الأفكار حول كيفية القيام بهذه المبادرات وإنشائها و أدواتها وتنفيذ أنشطتها و الوقت الذي تحتاجه لتنفيذها. وأشار إلى أن مبادرة «مدرستي أحلى» كانت واحدة من المبادرات المميزة، فقد ساهمت في بناء شخصيته و ثقته بنفسه و هي مبادرة تشعر الفرد بأنه بات لديه قدرة على التأثير الإيجابي في المجتمع الذي ينتمي إليه. نت المتطوعة آيات خصاونة طالبة ماجستير ّ و بي هندسة صناعية أنه كان هناك تعاون من جمعية إيدون، ومنظمة كير العالمية ، و مركز الأميرة بسمة ت منظمة َ د ِّ و ُ والمجلس المحلي لمنطقة إيدون حيث ز دينار من أجل تأهيل 500 كير العالمية بمبلغ قيمته مدرسة بهاء الدين الحمود الثانوية للبنين، وكان الهدف الأساسي من المبادرة هو دمج الطلبة السوريين في المدرسة مع زملائهم الأردنيين من خلال التكافل . وبينت الخصاونة أنه تم إعادة تأهيل سور المدرسة و دهنه و رسم عبارات تشجيعية للطلبة تحثهم على العلم وتعمق الانتماء، مثلما تم عمل مواقف للسيارات، و تنظيف الحديقة بالتعاون مع الطلبة والمعلمين إلى جانب زراعة الأشجار . وقالت الخصاونة إن الهدف من هذه المبادرة هو إيجاد بيئة تعليمية جيدة، قادرة على دمج الطلبة مع المعلمين و كسر حاجز الخوف، لافتة إلى أنها مستمرة في المبادرات لمساعدة البيئة المحيطة بها و العملعلى تغيير البيئة الضارة إلى بيئة محفزة للإبداع. ح رمزي الشبول، المسؤول � من جهة أخرى أوض عن مشروع مدرستي أحلى في منظمة كير العالمية: أن منظمة كير العالمية تمويلها من الحكومة الكندية لدعم المجتمع السوري و المناطق المتضررة من اللجوء السوري، حيث تم تشكيل فريق محفز للعمل في مبادرات محلية - بعد تأهيلهم و تدريبهم- للتخفيف من ضرر اللجوء السوري بكل محافظة. أشخاص 10-8 وبينالشبولأنعددالمتطوعينمن % نصفهم أردنيون و النصف 50 و أن نوع الجنسبينهم الآخر سوريون و الهدف من هذه المشاريع و المبادرات هو تعزيز لغة المحبة و التبادل بين المجتمعين، فكانت إحدى الأفكار هي ترميم مدرسة بهاء الدين الحمود كونها تضم عددا من الطلبة السوريين. وكشف الشبول عن أنه تم تجديد تمويل المشروع الكندي من بداية العام الحالي لنهاية شهر أيلول من العام القادم، و المنظمة تعمل على أكثر من مرحلة حسب تعاون الجمعيات في المحافظات و في الوقت منحة مالية صغيرة غير 80 الحالي نعمل على تقديم دينار لدعم المشاريع الصغيرة 500 مستردة بقيمة بأربع محافظات هي: إربد، المفرق، عمان، الزرقاء. سيدة على الطاقة الشمسية و الكهرباء. 60 و تدريب بالتعاون مع منظمة كير العالمية مبادرة «مدرستي أحلى» تنظم نشاطات تطوعية في إيدون ࣯ ࣯ رحمة شويات ُ مزدحم ٌ من الأضواء ورصيف ٍ .. خال ٌ شارع واسع بذكريات حياة .. وهدنة مع الحظ ووحدها تدرك ما الحنين ؟ فالحنين ذاته يباغتها في وهلة الصباح الأولى .. مع فنجان القهوة .. في بزوغ الوقت .. مع بدء .. يروي أضحوكة الخجل ٍ الفصول .. مع عقارب راو قبل الحديث الأول . تراتيل حزن .. ومسحة فرح صغيرة على لمسة قيثارة اعتادت نوتات الحزن .. إلا أنه الحنين.. أو ما يسمى بالأمل . كإكليل ورد ذبل من فرط الوهم .. في الليل ذاته .. في الوقت ذاته .. والحنين ذاته .. لا زالت تبكي على كف القمر .. غز الضوء الخافت الوحيد من ُ تسهر على تفكيك ل بين جميع المنازل ، أهو أحجية . أم الوداع الأخير في ذات الشارع المجهول !! لكنه .. بات يخفت .. فيخفت حتى انطفئ .. ً تحاول أن ترى شيئا ً عبثا يبدو انه مات .. مع الأمل .. مع الحنين .. والشوق .. عادت بالزمن .. إلى ما مضى .. بالشجن َ إلى ما خلفه الزمن وتركه فيها مخضبا ماذا لو استطاعت البكاء حينها ؟؟ لماذا غدرتها الدمعة ؟؟ صدفة حينما انهالت عليها َ هل كانت محض المصائب وقتها .. الثالثة والنصف بعد منتصف الليل.. وأعقاب طويل ، وقبل السيجارة الأخيرة .. ما ٍ سجائر لظل دكات الساعة .. ِ الدموع في حضرة َ بعد وهي تستحضر ذاكرتها .. ً يبدوجميلا ُ كان الحزن من الموسلين ً اسودا َ وكأنها اختارت له فستانا ا هو عربون ليظل الليل ّ «حفلة الحزن» .. ربم أطول بعد .. والاسود يصلح لأن يكون ذريعة لكل شيء .. وكأن خيوط الزمان كالحقيبة نبحث داخلها عن ل شيء حتى أعواد الثقاب الرطبة ، قد نجدها ُ ك هناك .. في «حقيبة الليل» كانت ليلة قمراء وكانت الأضواء تختلط ببعضها في ً طاغيا ً طباعيا ً من السماء والأرضفتصنع مشهدا رقته .. وفي الجو من حولنا تتبعثر أزهار الياسمين والليمون مخلوطة بعبير أزهار النارنج الفواحة .. من باحات المنازل الدمشقيه الواسعة .. فتضفي على الكون سعادة تبعث على الرعشة في القلوب . الحنين ࣯ ࣯ صحافة اليرموك- تسنيم كنعان قال مؤسس جمعية بصمة خير للعمل التطوعي هيثم نمارنة إن الجمعية وفرت آلاف شاب و شابة منذ 6 وظائف لما يقارب و حتىشهر آذار من العام 2014 تأسيسها الحالي. و أضاف لـ صحافة اليرموك أن نطاق عملالجمعيةيشملكافةمناطقالمملكة، حيث بدأت أعمالها تحت اسم بصمة خير للعمل التطوعي و تم ترخيصها تحت مظلة وزارة التنمية الاجتماعية بمسمى جمعية «بصمة خير للعمل التطوعي.» ن نمارنة أن السبب وراء تأسيس ّ و بي الجمعية هو ارتفاع نسب البطالة والفقر إضافة لازدياد عدد قضايا النوع الاجتماعي رأة والطفل، � م � والتعدي على حقوق ال وبدأت الجمعية أعمالها بشكل رسمي منذ تأسيسها تحت شعار «معا نسمو»؛ إيمانا منهم بقدرة الشباب على السمو بحاضر الأردن وبناء مستقبل واعد وزاهر . ار إلى أن للجمعية عدة أهداف � و أش تسعى لتحقيقها و تتمثل بإدارة الفعاليات الثقافية و تنميتها و رعايتها و تمويل ة للدخل )المشاريع ّ در � م � المشاريع ال الصغيرة) تحتغطاء التمكين الاقتصادي، إضافة إلى تقديم المساعدات النقدية والعينية للأسر الفقيرة والمحتاجة حيث تم توزيع المساعدات على 2018 خلال عام أسرة داخل إربد و عدد قليل منها 400 خارج المحافظة و تمكين المرأة اجتماعيا و اقتصاديا و رعاية الطفل و كذلك الأيتام ليصبحوا قادرين على مواجهة صعوبات الحياة وحدهم. و تابع أن الجمعية قامت بتوقيع مذكرة تفاهم مع المركز الريادي الأردني لتقديم ورشعمل توعوية مدفوعة الأجر لمختلف فئات المجتمع، كما وعملت على توفير دورات تدريبية معتمدة من مركز تطوير دورات تم إعطاؤها 6 الأعمال وعددها ) على مدار 29-18( لفئة الشباب من سن يوما لتمكينهم من دخول سوق العمل 90 و توفير فرص عمل في كافة القطاعات لفئة الشباب حسب المؤهل العلمي. ى أن الجمعية تعتمد على � و لفت إل التبرعات الفردية ويسعى أعضاؤها لتأمين الدعم لمختلف النشاطات والبرامج التي يتم تنفيذها. «بصمة خير» توفر وظائف ٢٠١٤ آلاف شاب و شابة منذ عام 6 لـ