4
2016
نيسان
10 _ 1437
رجب
2
الأحد
شرفات
QR Code
࣯
࣯
رصد – شفاء القضاة
ر من
�
اش
�
ع
�
وم ال
��
ي
��
يشهد ال
شهر نيسان عقد أول انتخابات
في اليابان بعد الحرب العالمية
39
الثانية، لتكون نتيجتها فوز
، فيما قدمت
1946
رأة عام
�
ام
نية برئاسةسليمان
ُ
رد
ُ
الحكومة الأ
النابلسي استقالتها للملك حسين
بسبب تصادم الرؤى بينهم حول
السعي للانضمام إلى حلف بغداد
، هذا وقد أقر مجلس
1957
عام
1960
ام
�
الشيوخ الأمريكي ع
للحقوق المدنية، مما شكل
ً
قانونا
ي طريق كفاح
�
علامة مهمة ف
الزنوج للحصول على حريتهم و
حقوقهم ، و قد شهد اليوم و
1931
الشهر ذاتهما من سنة
وفاة شاعر المهجر جبران خليل
جبران ، فيما شهد اليوم الحادي
ن ذات الشهر مبايعة
�
عشر م
وي عبد الملك بن
�
الخليفة الأم
ي اليوم
�
، وف
685
ام
�
روان ع
��
م
ة
ّ
نفسه قررت الحكومة الفرنسي
جندي
200
ن
�
ر م
�
ث
�
ال أك
���
إرس
راد الاحتياط إلى الجزائر
�
من أف
لكبح الثورة التي كانت تتصاعد
بقيادة جبهة التحرير الوطني عام
، أما اليوم الثاني عشر من
1956
سوريا على
ِ
نيسان حصلت فيه
استقلالها من الانتداب الفرنسي
، بالإضافة لقيام رائد
1946
عام
الفضاء السوفيتي يوري غاغارين
أول رحلة لإنسان إلى الفضاء
�
ب
، 1
على متن السفينة فوستوك
بينما قادت وحدات من الجيش
العثماني المؤيدة لجمعية الاتحاد
والترقي في الثالثعشر من الشهر
ا ضد
ً
عصيان
1909
الرابع لعام
السلطان عبد الحميد الثاني
أبريل،
27
انتهت بخلعه في
كما وقعت حادثة عين الرمانة و
التي شكلة نقطة الحرب الأهلية
، أما اليوم
1975
اللبنانية عام
الرابع عشر من نيسان فقد أسس
بنجامين فرانكلين أول
ِ
فيه
1775
جمعة لمكافحة الرق عام
رض توماس إديسون
�
، كما ع
« كاينتوسكوب» لعرض الصور
، هذا وقد
1894
المتحركة عام
ارتكبت عصابات الهاجاناه مجزرة
في قرية ناصر الدين في طبريا
90
من أصل
ً
فلسطينيا
50
تقتل
، و
1948
من سكان القرية عام
في اليوم الخامس عشر من نفس
الشهر غرقت سفينة تيتانيك
بعد اصطدامها بجبل جليدي
م افتتاح
�
، كما ت
1912
ام
��
ع
أول مطعم من سلسلة مطاعم
ماكدونالدز للوجبات السريعة
في إلينوي بالولايات المتحدة
، كما تم في اليوم
1955
عام
السادس عشر للشهر الرابع فتح
مصر و سقوطحصن بابليون على
يد عمرو بن العاصبعد حصار دام
، بالإضافة
641
لسبعة أشهر عام
لانطلاق المكوك الفضائي أبولو
. 1972
باتجاه القمر عام
16
من الذاكرة
في مثل هذا الاسبوع
وفاة شاعر المهجر جبران خليل جبران
*مساعد مدير دائرة الإنتاج
والصيانة والتدريب
࣯
࣯
صحافة اليرموك- ترجمة محمدالخمايسه
مقال لـ «أمول راجان» المحرر في صحيفة الاندبندنت،
نشر في اليوم الذي تلى إصدار آخر نسخة ورقية من
صحيفة الاندبندنت قبل أسبوعين، يتحدث فيه عن الثورة
التي أحدثتها الصحيفة بقرارها إلغاء النسخة الورقية
والاعتماد كليا على نسخة الكرتونية عبر تطبيقات على
الهواتف المحمولة والكمبيوترات اللوحية.
«عملت محررا فيصحيفة الاندبندت في وقت الأزمات،
أشد الأوقات ظلاما في تاريخ الصحيفة» هذا ما كتبه
اندريو مار في مجموعة كتب حول الصحافة البريطانية
نشرت قبل عقد من الزمان وعمل مار في مكتب التحرير
، وتخصصفي تغطية
1998
و
1996
في الفترة ما بين
أخبار حزب العمال الجديد.
، قامت صحيفة
1996
في الثالث عشر من آب عام
النيويورك تايمز بنشر قصة كان عنوانها « صحف
موردوخ تهدد بشن حرب على الاندبندت البريطانية»،
هذا التقرير الصادم ذهب لاقتباسات سوداوية ، وانتحاب
متكرر حول نية الصحيفة لتخفيض النفقات.
ذي صدر من
�
ه ذاك ال
�
راء سابق لأوان
�
يا له من ه
أصدقائنا الأميركيين، تماما ككل تلك الترهات التي تخرج
من بعض الرويبضات السياسية في نقد الاندبندنت،
والذين دون أدنى شك سيستمرون في ذلك.
ومنذ ذاك الحين ، نشرت الاندبندنتما يقارب المليون
كلمة، وآلاف الأعداد ذات الطراز العالمي، وقمنا بالفوز
في عدد لا متناه من الحملات، وحاربت بالقدر ذاته الذي
خسرت به، لكن مكانتها لم تهتز يوما ما لقد قمنا بإعادة
اختراع الصحافة نفسها، متغلبينعلى مسار لن يمر الكثير
من الوقت حتى يسير فيه البقية.
«لقد كان تصرفا نموذجيا من الاندبندت»، هذا ما
كتبته روزي بويكوت، وهي محررة سابقة في الاندبندنت ،
في نفسالملخصالذي يتناول قضية وقف النسخ الورقية
والتحول للصحافة الإلكترونية.
النقاد والمشككون قاموا بالتحشيد لإسقاطنا، قبل أن
نصدر عددنا الأول، لكن بالطبع كانوا مخطئين بنقدهم،
حيث تم تهميش آرائهم عندما قمنا بتصغير حجم الورق
) الورقة الكبيرة، إلى نظام
Broadsheet (
من نظام الـ
)، حيث تبعتنا بذلك
Compact(
ـ
���
الورقة الصغيرة ال
صحيفة اللندن تايمز، في حين تحولت صحيفة الغارديان
)the Berliner format(
لنظام الصفحة متوسطة الحجم
بالعودة للصدور يوميا وقمنا
2010
، إلى أن قمنا في عام
بإصدار نسخة ذات سعر أرخص من الصحيفة أسميناه
)وكالعادة تعرضنا للنقد من كافة الأطراف، ومن
Thei(
الحكماء والساخرين على حد سواء، قبل أن تصبح مبيعات
الصحيفة بعد سنوات ، أكثر من مبيعاتصحيفة الغارديان
نفسها.
وبحركتنا الأخيرة التي قمنا من خلالها بإيقاف صدور
النسخة الورقية، اعتقد أننا سنحتل أفاقا جديدة، وستنتهج
الصحف البريطانية نهجنا بعد سنوات قليلة، خصوصا
في أعداد نهاية الأسبوع، وأعداد المجلات المتخصصة
والدوريات، ستنهج نهجنا للأبد.
لكن عندما يتعلق الأمر بالمصلحة العامة، فإن الصحف
المطبوعة ستنتهي بالنهاية، فهل هذا الأمر محط أهمية
؟ بالطبع هو كذلك!
فإن أندرو مار، والذي يعي سياسة الاندبندت أكثر من
أي شخص آخر، كتب بعد أن قمنا بإصدار آخر أعدادنا
الورقية،» إن خسارة صحيفة ما كفيلة بأن يعلن المجتمع
حالة الحداد العام، لكن إذا كان ما يهم فعلا هو الأفكار
ام التي يتضمنها المحتوى
�
ك
�
اء والقيم والأح
�
ذك
�
وال
المنشور، بصياغة تتسم بالحداثة، فلماذا علينا إذن أن
نهتم بالنسخة الورقية؟»
«غايتي الرئيسية أن يتم سماعي « هكذا لخصجورج
أورويل أهمية الكتابة في مقالته الشهيرة «لماذا أكتب»
على إعادة قراءتها، واليوم تحظى
ً
والتي دأبت مؤخرا
الاندبندت بآذان العالم أجمع، خلال صرختها الجديدة
العابرة للأجيال، والأجناس والثقافات. فلقد غمرني
القراء الاعتياديين في الأسابيع الأخيرة بكم كبير من
دار الرقمي الجديد للصحيفة الخاص
�
الثناء على الإص
بالهواتف المحمولة والكمبيوترات اللوحية، الآلاف منكم
يستمتعون بالنسخ الورقية لما يحمله الورق من جمالية
وخصوصية، لكن ما تحبونه فعلا هو الصحافة الحقيقية،
وهو ما تستطيعون إحضاره إلى فراشكم كلصباح بتكلفة
أقل بكثير من النسخة الورقية.
مبكرا هذا الأسبوع، تحدثت في مكتبي بشكل منفصل
مع شخصين على درجة كبيرة من الوعي، حول جمهور
الصحيفة المستهدف وما الغاية من إصدارها، الشخص
الأول كان نيل شوريتي الفائز في مزادنا الخيري، وهو
عالم آثار من مدينة يومينستر في هرفوردشير، والذي
وواظب على شراء
1986
قام بشراء طبعتنا الأولى عام
كل عدد منذ ذاك الوقت، وكان يحث على تخزينها له
عندما يكون خارج الديار، حيث قال إنه وزوجته جوانا،
كانا يعتمدان على أخبار الاندبندت تماما كما يعتمدان
باعتبارهما صديقان وفيان بإمكانهما
BBC
على إذاعة الـ
الاعتماد عليهما.
وتحدثنا حول القيم التي كان يحبذها فيصحيفتنا، وما
الذي جذبه ليرتبط بالصحيفة، واستمررنا في هذا السياق
وصولا إلى المبادئ التنويرية التي يلمسها، وحول خطاب
الصحيفة العقلاني الذي كان يفند الخرافات والأساطير
الإعلامية والتعددية في طرح الآراء لا التعصب، وهنا
أوضحت له أن هذه المبادئ هي التي جذبتني ليس فقط
للصحافة بل للاندبندنت بشكل خاص، والتي وخلال فترة
عملي في هذه الوظيفة عملت على تطويرها باستمرار،
في الوقت الذي كانت فيه هذه المبادئ في خطر في
الصحف الأخرى.
الشخص الثاني الذي تحدثت معه كان رئيس التحرير
المؤسس للصحيفة، السير أندرياس فيتام، والذي علمني
معنى جملة « الوقوف على أكتاف العمالقة» . وفي أغلب
لقاءاتنا الأخيرة كان يكرر القول لي بأن تطبيقنا الخاص
كان رائعا بشكل آخاذ، والذي سيكون بمثابة
IPad
بالـ
الأمين على إرث الاندبندت وروحها، وعادت لتحمل نفس
، « هي
1986
الألق الذي حملته في أول إصداراتها عام
هوية أي مؤسسة» هذا ما قاله لي مشيرا إلى موضوع
آخر تطرق له في مقالته المتعلقة بهذا وأكمل « تتشكل
في أيامها الأولى، هنا تماما يتم صياغة الحمض النووي
للمؤسسة».
مقال لـ أمول راجان منشور في موقع
*
Independent
صحيفة الـ
كيف دخلت الـ اندبندنت عالم الصحافة الجديدة؟ *
ترجمات
لقراءة المقال الأصلي
QR Reader
استخدم الـ
࣯
࣯
م. خالد علي علاونه
*
إذا وجدت نفسك تؤجل تنفيذ بعض الأعمال
المهمة في حياتك يوما فيوم. فأعلم أنك لست
الوحيد في هذا العالم الذي يفعل ذلك، فالكثير
من الناس يمارسون هذا السلوك ولكن بدرجات
متفاوتة، ولكن بعض الناس ابتلوا بهذا المرض
(المماطلة) بحيث أصبح يبدد جهودهم يحول
دون تحقيق أعمالهم وأهدافهم.
تحصل المماطلة عندما تقوم بتأجيل أعمال
تتطلب منك التركيز عليها في الوقت الحاضر
وذلك لانشغالك بأعمال أخرى تجد في ممارستها
متعة اكثر أو راحة اكثر وبالتالي تكون المماطلة
هي الفرق في الوقت الذي يتوجب على المرء أن
يقوم بتنفيذ عملا ما عنده والوقت الذي الحقيقي
الذي يبدأ بتنفيذه .
الكل منا يشكو من الوقت وأنه غير قادرعلى
تنفيذ كل الأعمال المطلوبة منه وأن الوقت يمر
بسرعة دون انجاز مهماته وهذا ناتج عن عدم
التخطيط وعدم إعداد قائمة الأعمال المطلوب
تنفيذها وترتيب هذه الأعمال حسب أهميتها
ودرجة الاستعجال في تنفيذها، حيث تعتبر قائمة
الأعمال من الوسائل اللازمة لتخطيط الأعمال أو
المهام اليومية .
للتخلص من سلوك المماطلة يجب اتباع
العديد من الخطوات ،منها الإدراك بأنك
تمارس المماطلة ، فإذا كنت صادقا مع نفسك
فمن المحتمل أن تدرك أنكتمارسهذا السلوك،
وهناك مؤشرات تدل على ذلك من خلال ملىء
قائمة الأعمال اليومية بأعمال غير مهمة و قراءة
الرسائل الواردة في البريد الإلكتروني دون اتخاذ
الاجراءات اللازمة حيالها و محاولة القيام بتنفيذ
الأعمال ذات الأولوية القصوى في قائمة الأعمال
ومن ثم ترك الأمر لتحضير فنجان من القهوة
رف لماذا انت
�
أما الخطوة الثانية فهي اع
تماطل؟ وهذا يعتمد بشكل رئيسي على عاملين
هما: أنت والمهمة التي ستقوم بها ويتوجب هنا
أن تصل إلى فهم واضح لتحديد أي العاملين هو
المسبب لهذا السلوك وبهذا تصل إلى مقاربة
واضحة لمعوقات التغلب عليه،ومنها أن تكون
المهمة المراد تنفيذها غير مرغوبة بحيث يشعر
صاحبها بجوانب مملة فيها تجعله يماطل أو
يحجم عن تنفيذها وبهذه الحالة يتوجب عليه
تجاوز هذا الشعور وتنفيذها بسرعة و ذلك
بالتركيز على الجوانب الممتعه بدلا من ذلك
،كما أن غالبية الناس غير منظمين ، فالناس
المنظمون يكونوا محصنيينضد الوقوع فيهذا
السلوك وذلك بأنهم يمتلكون أدوات ووسائل
مثل قائمة الاعمال والجداول الزمنية التي تحدد
زم لتنفيذها
�
لهم أولوية المهام والزمن ال
بحيث تلزمهم بنقيذ هذه المهام في وقتها
دون تأخيرلأن هناك مهام تليها يجب أن تنفذ
في وقتها وتستهلك الزمن اللازم المحدد لها.
أما الخطوة الثالثة فهي انتهاج استراتيجية
مناسبة ضد المماطلة ، فهذا السلوك يعتبر
من السلوكيات التي غالبا ما تكون متجذرة في
الشخص المبتلى بها وأن عملية التخلص من
هذا السلوك لا تتم بين ليلة وضحاها ولكن لابد
له أن يبدأ موقنا أن الاستمرار بممارسة هذا
السلوك أصبح مؤذيا له ولكل من يتعامل معه.
ومن النصائح المناسبة للتخلص من هذا
السلوك هو محاولة أن تمنح نفسك جائزه
بسيطة عند انهائكلمهمة كنتبدأت العمل بها
حتى ولو كانت قطعة من الشوكلاته واستشعر
متعة انجازك لهذة المهمة أو أن تطلب مثلا من
صديق أو أخ أو أي إنسان قريب منك أن يراقب
سلوككهذا ويبدي لكمدى التزامك بالكفعنه ،
حدد العواقب الوخيمة التي تنتج عن عدم انجازك
للمهمة و ياحسب الخسارة الناتجة من إهدراك
للوقت بالنسبة للجهة التي تعمل بها والتي تدفع
لك مقابل العمل التي تعتقد أنك تقوم به بكل
جد وتفاني وأشعر بالخجل منجراء ذلككونهذا
السلوك يلحق الأذى بها.
أما إذا كان السبب هو عدم التنظيم ، فاحرص
على إعداد قائمة الأعمال اليومية ولا تترك الأمور
الطارئة تتحكم فيك كما و حدد الأولويات في
قائمة الأعمال وابدأ بالانجاز حسب الأولوية و
ضع لنفسك أهدافا محددة زمنيا بحيث لا يعود
هناك مجال للمماطلة.
را» إذا كنت تظن أن السبب بعدم
�
ي
�
وأخ
قدرتك على اتخاذ القرار المناسب فعليك أن
تتعلم مهارات» اتخاذ القرار»،كما أن مفتاح الحل
للتغلب على هذا السلوك هو بداية أن تكون
على دراية اأنك بدأت تمارس هذه العادة ومن
ثم تحدد الأسباب التي أدت بك لأن تمارسها
وبعدها اتخاذ اجراءات فعالة لإدارة أوقاتك».
التغلب على التسويف أو المماطلة
࣯
࣯
صحافة اليرموك ـ قيس السواعير
قال أستاذ الفنون التشكيلية في كلية الفنون الجميلة
الدكتور تيسير الطبيشات إن البيوت والعمارات الأردنية
تفتقر إلى القمريات، والتي تعتبر من الفنون الجميلة
المرتبطة مباشرة بالتكوينات المعمارية حيث يعتمد هذا
الفن على الضوء من مصدر الشمس في النهار والقمر
في الليل .
و أضاف طبيشات لـ صحافة اليرموك أن هذا الفن
بات يدرس عمليا ضمن مساق فن الرسم والتصوير على
الزجاج في كلية الفنون الجميلة، لافتا إلى أن البدايات
المعروفة لاستخدام القمرية ترجع إلى فن العمارة اليمنية
آلاف عام.
4000
أي إلى ما قبل
وتابع أن هناك العديد من فوائد المعماريات كاعتبارها
منافذ للإضاءة وتحجب الرؤية الخارجية كونها مرتفعة
وفتحاتها صغيرة، إضافة إلى أنها دائما ما تعلو النافذة
الرئيسية وتكون على هيئة قوس في هذه النافذة.
و أضاف هنا تمكن قيمة القمريات ففي النهار هي
واجهة جمالية مزدوجة تضفي لمسة جمالية على
خصوصية الفن المعماري ويغلب عليها طابع هندسي.
وتابع أن القمرية من الخارج و التي تبدو في شكل
نصف دائري يعلو النافذة الخشبية والقمرية ابتدعها
اءة الداخلية بعد إغلاق
�
المعمار اليمني لتأمين الإض
النوافذ الخشبية التي يترتب على إغلاقها ليلا أو نهارا
فقدان الإضاءة الطبيعية وصفائها.
ويرى طبيشات أن بعض الباحثين ذهب إلى أن سبب
التسمية بهذا الاسم يرجع لبياضها الناصع الذي تتميز
به كون النور الذي ينفذ منها يكون أبيض صافيا أشبه
بضوء القمر كما أن ألواح بعض النوافذ دائرية أشبه ما
يكون شكلها بالقمر ليلة تمامه.
وتابع لقد ضرب اليمنيون بسهم وافر في مجال فن
القمريات (العقود) وبلغوا فيه حدا من التخصص على
درجة عالية من الإبداع والتخيل ومن روعة التصور وجمال
فنون الزخرفة.
وأشار الى أن فنان القمريات ينفذ أعماله على أنواع من
الخامات وبأساليب جمالية متنوعة منها ما هو بسيط في
أدائه ومنها ما هو أعمال رائعة وخالدة شديدة التعقيد في
تراكيبها الفنية، مؤكدا أن جذوره تمتد امتدادا عميقا في
أغوار تاريخ الفن اليمني إلى جانب امتدادها الطبيعي في
عمق الإبداع الشعبي اليمني.
ويرى طبيشات أن هذا الفن يأتي معبرا عن مرحلة
ثقافية معاصرة له ويشكل بمفاهيمها وهو في تطوره
يعود دائما إلى المراحل السابقة عليه ثم يوظف وحداته
الزخرفية في العناصر الثقافية الجديدة، مشيرا إلى أن
أعمال فن القمريات دليل واضح للذكاء الحسي للفنان
اليمني المبدع.
فن معماري تفتقر له البيوت الأردنية
فن القمريات .. جمالية واحترافية
وخصوصية يمنية
࣯
࣯
وك-
�
رم
�
ي
�
ة ال
�
اف
�
ح
�
ص
سرى شطناوي
مر تاريخ على الخشب والقصص
التي تسكن المسرح الأردني، و التي
ما بات فيها إلا الغبار الذي يملأ أرجاءه
فتخلق من رحمه مسرحيات تحكي
الواقع وتعالج قضاياه وبعد أن عانى
من العقم في بعض الفترات ورغم
أنه يعاني الآن من انقطاع أبناء
مجتمعه ومن قلة اهتمام القائمين
عليه .
ولد من رحم المسرح الأردني ..
المخرج اياد شطناوي الذي أنهى
دراسته الجامعية من كلية الفنون
الجميلة فيجامعةاليرموكوالحاصل
على درجة الماجستير فيها والعامل
راج المسرحي والتمثيل
��
في الإخ
المسرحي والتلفزيوني لمدة تتجاوز
العشرين سنة.
أعرب الشطناوي عن حزنه قائلا
إن المسرح الأردني مازال قابعا في
مرحلة تأسيس نفسه، مضيفا أن
ي لم يتبلور لديه
��
المجتمع الأردن
عادة أن يصبح المسرح ضمن ثقافته
العامة أو ضمن برنامج حياته كأن
يرتاده مرة على الأقل بالأسبوع .
ورغم ما أبداه الشطناوي عن حال
المسرح الأردني إلا أنه يستدرك قائلا
«مسرحنا يتمتع بمرتبة متقدمة بين
دول العربية فهو يحتل
�
مسارح ال
المرتبة الثانية بعد المسرح التونسي
ك للتجارب
�
ويعود الفضل في ذل
الجامعات
المسرحية لمخرجي
الأردنية واليرموك بشكل خاص في
السنوات الأخيرة، وتعد هذه التجارب
المسرحية إبداعية على مستوى
الشكل والمضمون.
وتابع أن سبب التراجع عادة ما
يبدأ حين ينخرط في العمل غير
المختصين بالإخراج المسرحي فينتج
يء،
�
روض ذات مستوى س
��
عنه ع
مضيفا أن قلة الدعم المادي لأي
ى مستوى
�
عمل مسرحي ينقله إل
سيء بالمثل .
دور
��
و بين الشطناوي أن ال
الذي يقوم به المسرح على الثقافة
المجتمعية يكمن في تعديل السلوك
للأفراد والجماعات من خلال رفع
ذوق الجمالي للمجتمع
�
مستوى ال
وتعزيز المظاهر الإيجابية ونقد
السلبية منها .
ويؤكدأنالمسرحالأردنياستطاع
أن ينافس المسارح الأخرى، فمؤخرا
شاركت المسرحية الأردنية حرير آدم
في المغرب بمهرجان الهيئة العربية
للمسرح ومهرجان قرطاج الدولي
بتونسومهرجانشرم الشيخ الدولي
بمصر، ولنا مشاركة أيضا بمهرجان
المسرح التجريبي الدولي بمصر، كما
و حصلت على أفضل عرض مسرحي
بمهرجان شرم الشيخ وحصلت على
فضية المسرح الحر ضمن مشاركته
بمهرجان المسرح الحر الدولي
العاشر بالأردن.
و أعلن الشطناوي عبر صحافة
اليرموك عن بدء التحضير لمهرجان
) في الأردن،
11(
المسرح الحر الدولي
موجها حديثه لكل العاملين في
المسرح بضرورة أن يكونوا شركاء
في دعم ومساندة أي رسالة تخاطب
مشاكل المجتمع المحلي والعربيلأن
المسرح له تأثير أكبر على المجتمع
من المؤتمرات والخطب.
حال المسرح الأردني «محزن» رغم بعض التجارب المسرحية المميزة