Next Page  4 / 8 Previous Page
Information
Show Menu
Next Page 4 / 8 Previous Page
Page Background

من الذاكرة

تصميم و إعداد : شفاء القضاه

ترجمات

2016

كانون الأول

4 _ 1438

ربيع الأول

4

الأحد

شرفات

4

ا جيدا *

ّ

نصائح تساعدك لتصبح مصورا صحفي

ُ

خمس

صحافة اليرموك ـ ترجمة جنان شقير

المصور الصحفي يروي قصص الناس من خلال

الصور التي يلتقطها لهم، وبينما تتطلب منك

الصحافة المطبوعة والإلكترونية والمجلات شهادة

كي تستطيع العمل بها، فإن مهاراتك و خبراتك في

التصوير ومعداتك الجيدة هي التي سوف تعطيك

الفرصة للعمل، خاصة إذا كنت تعمل بشكل مستقل

ولنفسك، وبالإضافة إلى المهارات التقنية يجب عليك

أن تلاحظ التفاصيل الدقيقة التي تخبر القصة.

: اعمل كمتدرب مبتدئ كي تكتسب الخبرة

1

المصور الصحفي يبني نفسه شيئا فشيئا حتى

يصنع لذاته قاعدة مهاراتية خاصة به يستخدمها

لقبوله في وظائف متعددة كـ المجلات والصحف

والمواقع الإخبارية، اعمل كمساعد لمصور صحفي

مستقل، أو تدربفيمؤسسة إعلامية مميزة تساعدك

في تعليمك للتصوير.

: انتبه لتفاصيل الناس و البيئة من حولهم

2

ابحث عن تعابير الوجوه التي أمامك أو حالة الناس

في الحشود المحيطة بك خاصة عندما تريد أن تلتقط

اللقطات القريبة جدا، ويجب عليك أن تزود لقطاتك

بالمضمون خاصة البعيدة منها والتي يظهر فيها

تفاصيل جغرافية قد تتألف من علامات تاريخية، أو

دلالات على حدوث شيء، مثل أكوام من القمامة، بناء

مكتبي مزدحم، زحمة السير، أو حديقة في المدينة.

: حضر للقطاتك قدر المستطاع قبل أن تصل إلى

3

الموقع المنشود

قم بزيارة المكان مسبقا لتضع في مخيلتك أنواع

اللقطات التي ستأخذها وركز على التفاصيل التي

ستساعدك على الحصول على أفضل الصور، مثل:

ذ

ُ

المناطق البارزة كـ قمة مبنى، أو تلة قريبة منك، خ

ا تجريبية لتقيسبها تأثير الإضاءة منحولكفي

ً

صور

أوقاتمختلفة من اليوم، حاول أن تجد معالمحضارية،

كنصب تذكاري أو تمثال، مقهى أو بيت بسيط يعكس

روح وجوهر المكان.

: صور بإضاءة الشمس الطبيعية

4

تعلم أن تعدل آلة التصوير الخاصة بك بما يناسب

الإضاءة الطبيعية حتى لا تضطر إلى إضافة إضاءة

صناعية وتشتت المكان والناس من حولك بومضات

الكاميرا مما قد يقف عائقا أمام مهمتك، وإذا كان

بإمكانك أن لا تجعل الناس يلاحظون وجودك وتلتقط

الصور بشكل مخفي فإن هذا سيجعل لقطاتك أكثر

طبيعية وعفوية.

مهاراتك من خلال تعلم استخدام آلة

ِّ

: نـم

5

تصوير الفيديو والأدوات الأخرى

تعلمكتابةالتعليقاتالمختلفةعلىصورك،وإضافة

الموسيقى والمؤثرات الصوتية إلى فيديوهاتك،

فطبقا للرابطة الوطنية للمصورين الصحفيين فإن

المصور الصحفي المتميز هو الذي يمارسجميع أنواع

التقنيات في مجاله ليصبح راويا متميزا لقصته التي

يوصلها بشكل كامل.

*المقال الأصلي للكاتبة ليندا راي

صحافة اليرموك ـ أنس عواقلة

قال رئيس الجمعية العربية للفكر والثقافة الدكتور

» نشاط متنوع

400«

محمد يوسف نصار إن الجمعية نفذت

، مبينا أن الأنشطة تنوعت بين

٢٠١١

منذ انطلاقتها عام

المحاضرات، أمسياتشعرية، ندوات، مشاريع خدماتية للواء

كـ تعبيد شوارع باسم اللواء لكي تصبح صورة حضارية،

ونشاطات أخرى لدعم المراكز الصحية الموجودة في لواء

الرمثا .

وأضاف نصار لـ صحافة اليرموك أن الجمعية أقامت

العديد من المؤتمرات، ومنها: مؤتمرعن الثقافة والأمن

الوطني، ومؤتمر عن الحراك الشعبي، ومؤتمر عن العنف

الجامعي.

وأشار نصار إلى أن الجمعية سعت منذ تأسيسها من

مجموعة من الشباب إلى تفعيل الحياة الثقافية ودعم

المواهب الموجودة في لواء الرمثا، لافتا إلى أنه تم تكريم

عدد كبير من الشعراء الذين أصبحوا معروفين على مستوى

المملكة؛ بفضل رعاية الجمعية لهم، لافتا أنه وعلى مستوى

التأليف تم دعم أكثر من موهبة وكانت انطلاقتهم من

الجمعية.

و أكد سعي الجمعية في الاستمرار بدعم المواهب؛ لأن

الأهدافلا تتحققفيسنة ولا اثنتينولاحتىثلاثسنوات، 

وإنما تتحقق بالاستمرار.

و أشار إلى أن أهم دخل للجمعية هو الاشتراكات الشهرية

) دينار سنويا،

800(

إلى جانب دعم وزارة الثقافة بمبلغ

إضافة إلى دعم يقدمه بعضرجال الأعمال في الرمثا؛ لعقد

مجموعة من النشاطات التي تنظمها الجمعية أسبوعيا.

وكشف عن المعوقات التي تواجه الجمعية والمتمثلة

في مشكلة الحضور لأن آخر اهتمام الناس في الحياة هي

الثقافة، وحتى المثقفون يوجد عندهم حالات عزوف ربما

تكون بسبب الوضع الاقتصادي أو السياسي. 

ى حصول الجمعية على الكثير من

و لفت نصار إل

ا لمساهماتها في

ً

الأوسمة، والشهادات التقديرية، تأكيد

خدمة الثقافة والمثقفين.

الجمعية العربية للفكر والثقافة تنظم

٢٠١١

» نشاطا منذ انطلاقتها عام

400«

ارشيفية

صحافة اليرموك ـ سارة حلالشة

عشقلغتهوتاريخه،

ّ

ته،روائي

ّ

وطنهوأم

ّ

،أحب

ٌ

شاعر

ُ

فافات

ِ

زاعات والاصط

ّ

ه الحروب والن

ْ

آلمت

ٌ

وإنسان

في شتى مجالات الأدب من شعر

ً

ه إبداعا

ُ

قلم

َ

ففاض

وخاطرة ورواية كان لها أثرها وصداها لتصبح رواياته

حاضرة في عيون الأدب الأردني.

1972

الشاعر والروائي أيمن العتوم الذي ولد عام

في جرش يروي لنا تجربته الأدبية في جانبي الشعر

ُ

امن، كتبت

ّ

الث

ّ

ف

ّ

كنت في الص

َ

والرواية قائلا «حين

ها على أبي

ُ

عري وعرضت

ِ

من ش

ٍ

موزونة

ٍ

ل قصيدة

ّ

أو

ْ

ولم أكن

ٍ

خلل

ّ

ليس فيها أي

ٌ

ها قصيدة

ّ

بأن

ٌ

ن

ِ

وق

ُ

وأنا م

ه في المدرسة

ْ

ة، بل لم أدرس

ّ

روض البت

َ

الع

ُ

قد درست

بها إلى أبي كان

ُ

دفعت

َ

ة، وحين

ّ

انوي

ّ

ى نهاية الث

ّ

حت

به

ُ

يت

ّ

ذي غن

�ّ

غم ال

ّ

دي هو الإيقاع والن

ّ

مصدر تأك

القصيدة».

ا من كتابة هذه القصيدة،

ً

وتابع أنه بعد ثلاثين عام

وهي رواية

2012

ل رواية له في عام

ّ

كان مع كتابة أو

وافذ والأبواب

ّ

لي الن

ْ

جن) التي فتحت

ّ

(يا صاحبي الس

ني إلى القارئ

ْ

مت

ّ

واية، وقد

ّ

م الر

َ

اق على عال

والآف

مكان بحمد الله تعالى.

ّ

في كل

ّ

العربي

ن لـ صحافة اليرموك عدم وجود نقطة تحول

ّ

وبي

واحدة في حياته ، بل في كل يوم يبحثعن شيء جديد

أولى ، وعن المنعطف الهام في حياته يقول

ِ

و دهشة

كنولوجيا،

ّ

الهندسة من جامعة العلوم والت

ُ

«أنهيت

في قسم

ُ

م، وعملت

1997

ام

فيها ع

ُ

جت

ّ

وتخر

ين، في

َ

ة عام

ّ

د

ُ

عليم م

ّ

ربية والت

ّ

الإنشاءات لوزارة الت

بالفصل

ُ

جي في الهندسة التحقت

ّ

العام الأخير لتخر

ُ

ة الآداب في جامعة اليرموك، وكنت

ّ

ي

ّ

ل في كل

ّ

الأو

أعمل وأدرس.»

ة في الجامعة

ّ

ليا في اللغة العربي

ُ

وتابع دراسته الع

. 2007

كتوراه عام

ّ

ة، ليحصل بعدها على الد

ّ

الأردني

َ

بين

ٍ

كبير

ٍ

هناك من فارق

َ

ويضيف العتوم أنه ليس

ل

ِ

عم

ُ

ذي ي

ّ

ر، الفرق يصنعه الوهم، والإنسان ال

َ

وآخ

ٍ

لم

ِ

ع

ل على ما يريد، وأعتبر فكرة

ّ

عقله فيما يدرس يحص

؛ فأنا

ً

في مدارسنا خديعة

ّ

عن العلمي

ّ

فصل الأدبي

ص العلمي كانوا في

ّ

خص

ّ

معي في الت

ً

طلبة

ُ

زاملت

؛ّ

ص الأدبي

ّ

خص

ّ

ظرائهم في الت

ُ

ة أقوى من ن

ّ

العربي

هد الإنسان وإعماله لعقله، والله

ُ

ة هي في ج

ّ

فالقضي

نا

َ

ل

ُ

ب

ُ

هم س

ّ

ينا لنهدين

ِ

ذين جاهدوا ف

ّ

تعالى يقول: «وال

نين».

ِ

حس

ُ

الم

َ

ع

َ

م

َ

الله ل

ّ

وإن

ة يا صاحبي السجن هي تجربته

��

روي أن رواي

ي

1996

جن، كان قد ألقى في عام

ّ

ة في الس

ّ

خصي

ّ

الش

ُ

لاممعإسرائيل،وفيهابعض

ّ

مفاوضاتالس

ّ

قصيدةضد

ن على

ِ

ج

ُ

ة، فس

ّ

كومي

ُ

ياسات الح

ّ

قادات لبعض الس

ِ

الانت

د زامل

وق

1997

جن في عام

ّ

إثرها، وخرج من الس

ين من جميع

ّ

ياسي

ّ

ا من الس

ً

ا كبير

ً

جن عدد

ّ

في الس

ق

ّ

الأطياف؛ من أقصى اليمين إلى أقصى اليسار، ووث

تجربته معهم آنذاك.

له،

ٍ

م

�ِ

داع

َ

فضل والده الذي كان أكبر

َ

لم ينس

لي، ومتابعته لما أقرأ،

َ

بدأ من دعمه بتحبيبه القراءة

أحفظ من القرآن

ْ

مد إلى أن

َ

واره معي في ذلك، وع

ِ

وح

ة

ّ

غوي

ُ

ل

ٍ

ا لثروة

ً

د

ِ

راف

ُ

عر ما يكون

ّ

ومن الحديث ومن الش

وق بحمد

ّ

عن الط

ُّ

ب

ِ

أش

َ

ها فيما بعد حين

َ

ل

ُ

ك

ُ

ؤتي أ

ُ

ست

الله.

وعما تضمنه كتابه «حديث الجنود» من أحداث

والفارق الزمني بين نشر الكتاب

1986

جامعة اليرموك

اريخ

ّ

الت

ّ

وما تضمن من محتوى، يبرر العتوم ذلك أن

كرة لا

ِ

ع بالف

َ

قر

ُ

ت

َ

كرة

ِ

الف

ّ

ى، ولأن

َ

نس

ُ

ى ولا ي

َ

نس

َ

لا ي

ا

ً

تاريخ

ّ

يف... ولأن

ّ

ة لا بالس

ّ

ج

ُ

ة بالح

ّ

ج

ُ

وط، والح

ّ

بالس

رفان؛

ّ

يظهر لكي يستفيد منه الط

ْ

هذا يجب أن

َ

مثل

عبي

ّ

رف الش

ّ

والط

ّ

رف الحكومي

ّ

الط

مكن

ُ

ي

ٌ

مر

ُ

لديه ع

َ

وعن إنجازاته تحدث أنه ليس

ّ

ه أنجز مجموعة من الأعمال؛ ذلك أن

ّ

أن يقول فيه إن

ُ

يهوي الجسد

َ

مر ، حين

ُ

ف الع

ّ

بتوق

ّ

ف إلا

ّ

الإنجاز لا يتوق

هذا الأديب

ّ

قال إن

ُ

مكن حينها أن ي

ُ

ما ي

ّ

راب، رب

ّ

إلى الت

ى الآن

ّ

قد أنجز على حد تعبيره، وأضاف أنه أصدر حت

ة دواوين

َ

سبع روايات كان أحدثها رواية (خاوية)، وخمس

كان أحدثها (طيور القدس).

من

ٍ

قطة

ُ

ن

ّ

، من أي

ّ

هر الممتد

ّ

اب كالن

ّ

ت

ُ

ويرى أن الك

تغرف وتشرب.

ْ

هر تستطيع أن

ّ

هذا الن

ق

ّ

ي في الشعر يحل

ّ

ه يشير إلى بعضهم، كالمتنب

ْ

لكن

، ويذكر بيت شعر يتغنى

ٌ

طاوله فيها أحد

ُ

لا ي

ٍ

في سماء

به:

ري، ولا

�����

ع

�����ِ

هم ش

ّ

ل

ُ

ة ك

ّ

الجاهلي

ُ

ما نال أهل

ُ

ل

ِ

بسحري باب

ْ

عت

ِ

م

َ

س

صاحب روايتي «حديث الجنود» و «يا صاحبي السجن»

العتوم .. شاعر بين نبض القلم

وهندسة الحروف

صحافة اليرموك ـ رزانعلاونة وأحمدملكاوي

أقام منتدى عرار الثقافي مهرجانه الشعري في دورته

السادسة «دورة وصفي» والتي جاءت بالتزامن مع ذكرى

استشهاد وصفي التل، في غرفة تجارة اربد الأسبوع

الماضي.

و قال رئيس منتدى عرار الثقافي محمد خريف إن عرار

فيالوطنيةوأحدثنقطةتحولفيالشعرالأردني

ً

كانكنزا

الحديث في القرن العشرين؛ لذلك كانت المسؤولية على

مختلف المؤسسات الثقافية أن تبرز شخصيته الحقيقية

حيث كان نصير الفقراء وصوت المواطن الجائع حينها

ا نساء.»

ً

ير

ِ

ا» و «ز

ً

بعكسما عرف به على أنه كان «سكير

و أكد الشاعر محمد مقدادي أن عرار ليست شخصية

ارع، وصوت

منفردة فهو وطن وضمير أمة ونبض ش

المضطهدين، و ثورة الفقراء والمهمشين، وهو بحد ذاته

مفصلا حقيقيا في ظاهرة الشعر الأردني

َ

ل

ّ

مدرسة وشك

في القرن العشرين وبالتالي لم يكن ثمة شيء مخصص

لصاحب المناسبة أو من سمي هذا المهرجان باسمه.

ويتابع وصفي لا يختصر في مناسبة ولا في وطن،فهو

شخصية وطنية وقومية ناضل ليكون هناك مكانة للفرد

العربيعلى مستوى الحرية والديمقراطية وكف يد العدوان

عن هذه الأمة وفي مقدمتها فلسطين الذي دافع عنها،

ولربما دفع حياته ثمنا لها .

من جهته استذكر عريف الحفل خلدون السعد وصفي

ومناقبه وبطولاته وتضحياته في

ّ

أردني

ّ

التل كرمز وطني

سبيل الأردن، والقومية العربية.

علىمحاضرة ألقاها الباحثمحمود

ً

واشتمل الحفل أيضا

سعد عبيدات حول (الفكر السياسي لوصفي التل) تناول

فيها شخصية وصفي التل التي تعتبر مثالا للشخصية

الوطنية والقومية التي ناضلت في كلمتها ومواقفها

العروبية .

وأضاف «من وحي هذا التاريخ المجيد، نسج وصفي

ان يفتخر بشرف هذا

العباءة العربية التي لبسها، وك

الانتماء العروبي الوحدوي، وأراد أن يسير على خطى

جده في مشروعه الوحدوي، والذي يبدأ ببلاد الشام إلى

أن يشمل كل أقطار الأمة العربية، استشهد ظاهر العمر

بسبب مشروعه الوحدوي، واستشهد وصفي التل بسبب

هذا المشروع القديم الجديد.»

الاربديون يحيون ذكرى وصفي التل

عبر مهرجان الشعر السادس