صحافة اليرموك

4 / 8

ترجمات
2017 تموز30 _ 1438 ذو القعدة6 الأحد
شرفات 4
مخاطرةعشرينيسوريلنيل الأوسكار
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ ترجمة أحمد ذيابات
خالد الخطيب يلتقطمشاهد من فيلم الخوذ البيضاء..
ا ويعمل كمصور ًيبلغ خالد الخطيب واحدا وعشرين عام
سينمائي وصحفي لدى مجموعة الخوذ البيضاء.
وتعمل مجموعة الخوذ البيضاء المعروفة أيضا
باسم الدفاع المدني السوري بلا ملل لإنقاذ المدنيين
المنكوبين جراء الحرب الأهلية الناشبة في سوريا.
Von المخرج البريطاني2015 التقى الخطيب في
م الاتفاق على توثيق مهام الإنقاذ التي � وتEinsiedel
تقوم بها مجموعة الخوذ البيضاء.
نتج الفيلم من قبل نيتفلكس بمدة أربعين دقيقة ُ
أ
ورشح لجائزة الأكاديمية (الأوسكار)، ويتتبع الفيلم حياة
ثلاثة من عمال إنقاذ أثناء تدريبهم في تركيا إلى أن
كرسوا حياتهم لخدمة المدنيين المتضررين.
كان الخطيب مسؤولا عن جزء كبير من لقطات الفيلم
للحرب ولرجال تحت َوقد التقط أكثر لقطات الفيلم تميزا
الأنقاض إلىصرخات الأولاد حديثي الولادة حتى توثيق
لحظة سقوط أي برميل في أية لحظة
بعد بضعة أسابيع، تلقى الخطيب تأشيرة دخول
للولايات المتحدة لحضور حفل جوائز الأكاديمية، وفي
وقت لاحق أعلن الخطيب عبر حسابه على التويتر أنه
نا مساعدة الناس». ّغير راغب بالحضور وأضاف «هم
ي تغريدة للخوذ البيضاء أوضحت أن السفر � وف
للخطيب قد ألغي من قبل النظام السوري على الرغم
منصدور تأشيرة من قبل الولايات المتحدة لحضور حفل
توزيع جوائز الأكاديمية.
وعلى ذلك رد المتحدث باسم الحزب الديمقراطي
جيليان كريستين «وثيقة السفر سارية المفعول وتخول
الدخول للولايات المتحدة».
على ذلك يأمل الخطيب تحقيق الهدف المنشود كما
أضاف «إن حصل وفزنا بهذه الجائزة سيوضح للسوريين
أن من في الخارج يقدمون الدعم وذلك سيحفز كل
المتطوعين للاستيقاظ كل صباح والتوجه للخطر
المحدق بهم.»
middleeast/white-helmets-khaled-khatib-qa/
index.html
المصور خالد الخطيب
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ أناغيم الزبيدي
أطلق منتدى شباب الحداثة الأردني للثقافة
والفنون مبادرة «مهرجان إربد تقرأ» على مدى
مت ّ دُ عدة أيام في مجمع النقابات المهنية، ق
فيها كتب متنوعة وشاملة للعديد من المجالات
الأدبية والعلمية، و قصص الأطفال وغيرها من
الكتب.
و قال رئيس منتدى شباب الحداثة الأردني
للثقافة والفنون أحمد علاونة القائم على فكرة
مبادرة القراءة للجميع إن مبادرة إربد تقرأ جاءت
بالتعاونمعمديريةثقافةإربدباعتبارها مبادرة
ًقدم كل خدماتها مجانا ُثقافية وطنية مجانية ت
صلة بالمعارض التجارية.ّوليس لها أي
وتابع تم إطلاق هذه المبادرة من خلال
منتدى الثقافة و دعمها من قبل وزارة الثقافة
بشكل (شحيح جدا) موضحا أنه قد تم التفاعل
بل الناس معها بشكل إيجابي وإقبال ِمن ق
شديد ونجاحات ملموسة.
كتاب 6000 وأضاف تم عرضما لا يقل عن
في هذا المعرض جزء منها من وزارة الثقافة،
لافتا إلى أنهذه المبادرة اشتركتفيها أكثر من
دار كتب، والجزء الآخر كان بتبرع من أشخاص
من مكتباتهم الخاصة.
اب ّت ُ وشدد العلاونة على حضورعدد من الك
عملا أدبيا من خلال 20 لهذه المبادرة وتوقيع
دباء وشعراء تم التوقيع فيها على أحدث ُفقرة أ
إصداراتهم الأدبية.
وأضاف أن الهدف منهذه المبادرة هو توعية
المجتمع وتشجيعه على القراءة ، مبينا أنه تم
خصصة ُالاهتمام بالأطفال و تخصيص فقرة م
لهم من خلال توزيع قصص مصورة وعمل
مسابقات ثقافية وترفيهية لتشجيعهم على
القراءة.
وقال إنرؤيةهذا المنتدىهيتشجيع وزيادة
الإقبال على القراءة وتوفير الكتاب بشكل
مجاني وسهل لكل فئات المجتمع، مشددا على
أن مثل هذه المبادرات ستبقى قائمة في كل
المحافظات،وسيتم بعد ذلك التحول في هذه
المبادرات لتنتقل إلى مشروع وطني فيما
بعد باسم «مدن القراءة العربية» الذي يوازي
المشروع الذي تطلقه وزارة الثقافة وهو «مدن
الثقافة الأردنية» تحت شعار القراءة للجميع.
شاركين في هذه ُو أكد محمود جابر أحد الم
خصص للقراءة ُالمبادرة أهمية إقامة معرضم
في محافظة إربد يستهدف شريحة الشباب لأنه
من الضروري أن يحرص المجتمع على زيادة
تب ُ التوعية فيمختلف المجالات التي قدمتها الك
المطروحة في المعرض.
وأضاف أن الإقبال على المهرجان كان بنسب
فئة طلبة الجامعات وهذا مؤشر ًعالية خصوصا
إيجابي يدل على وجود شريحة واعية وفعالة
وصاحبة توجهات.
وأضاف أن القراءة لها تأثير كبير في حياة
الناس فهي تعمل على زيادة الوعي ونمو الفكر
مثلما تعمل على ملئ وقت الفراغ لدى الشباب.
وقالت سبأ نعامنه، إحدى المشاركات في
هذه المبادرة، إن المهرجان مميز وبه العديد
ستفاد منها من ُمن الكتب المختلفة التي ي
بل الجميع. ِق
وأكدت سحر أبو سمرة وهي متطوعة في
مبادرة «مهرجان إربد تقرأ « أنه من الرائع
وجود هذا الكم الهائل من الفئات المختلفة
من المجتمع حتى تحصل على الكتب وأن هذا
.ًتابعاُالمجتمع لم يفقد حس القراءة ومازال م
نسق مبادرة مهرجان إربد تقرأ ُوأوضح م
شادي أبو ناصر أننا نسعى لأن نضع الكتاب
ام أبناء المجتمع المحلي �ناسب أم ُبسعر م
حتى يستطيع الجميع الوصول إليه، مبينا أنه
تم الإقبال على المهرجان بشكل كبير من
بل الجميع مما يدل على مستوى الوعي ِق
بأهمية الكتاب لدى أبناء المجتمع، لافتا إلى
اب من المملكة ّت ُ أن المهرجان حظي بحضور ك
وخارجها.
د أن السبب في قيام هذا المهرجان � وأك
هو حاجة الناس للقراءة وزيادة التوعية لديهم
للحفاظ على ًوبالتالي فهو فرصة مهمة جدا
تاب بيننا.ِ وجود الك
«إربد تقرأ» مبادرة ثقافية لإعادة التأكيد بأهمية الكتاب
من المعرض تصوير : حذيفة البحري
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ عرين باسل
قال مسؤول مبادرة بسمة أمل التطوعية محمد
ا ًنشاط40 رج إن المبادرة نظمت بما يقارب� الأع
ا لفئة الأطفال من ًنشاط25 ا وأكثر منً تطوعي
ذوي الإعاقة، مشيرا إلى توفير الإخصائيين للتعامل
مع الأطفال ذوي الاحتياجات الخاصة الذين تمنعهم
الإعاقة من الالتحاق في مراكز التربية الخاصة.
وأكد الأعرج أن من أهم أهداف أنشطة المبادرة
هو زيادة الوعي بحقوق الأطفال ذوي الإعاقة و فهم
قضاياهم ودعم مفهوم المساواة وتكافؤ الفرص
اص ذوي �خ� ل ضمان حقوق الأش��ن أج �للجميع م
الاحتياجات الخاصة.
طة التي يتماشون معها في ُو أوضح الأعرج عن الخ
المبادرة من تدريب وتأهيل ونطق وسمع وصعوبات
التعلم للأطفال، وإعطاء الأهالي دورات مساعدة
تساعدهم وترشدهم في كيفية تعاملهم مع أطفالهم
من ذوي الإحتياجات الخاصة ليكونوا متميزين.
وأضاف أن كبار السن من أبائنا وأمهاتنا الموجودين
ا ًفي دور الرعاية نسعى إلى الوقوف بجانبهم دوم
للتخفيف عنهم وإشعارهم بأن كل شخصمتطوع في
هذه المبادرة يعمل على راحته ولتلبية رغباته، بحيث
ا للتقرير الدولي المركز العاشر ً أن الأردن إحتل وفق
ا كأسوأ الدول في رعاية المسنين وحالتهم ًعالمي
الاجتماعية سواء الرعاية الطبية أو النظام التقاعدي
أو توفير بيئة مناسبة للعيش .
و نوه الأعرج إلى أن المبادرة هي تطوعية وليست
ا كما أن الأنشطة التي تقوم بها هي أنشطة ًربحية أبد
ا من المجتمع الأردني ًا كبيرًهادفة لاقت صدى وأثر
وأهمها إدخال السرور إلى الأسر العفيفة .
وأضاف الأعرج أن المبادرة تسعى إلى الهدف الأسمى
وهو تغيير النظرة الدونية والمشمئزة التي ينظرها
بعض أفراد المجتمع لهؤلاء الأطفال، من خلال تقديم
اللازم لهم من التمارين والتدريبات المشجعة من
أجل تقوية شخصياتهم وإعطائهم الطاقة الإيجابية
وخرطهم في المجتمع بدون أي خجل بالقصور الذي
لديهم من أجل أن يكونوا قائدين متميزين كغيرهم
من الأشخاص الطبيعيين .
ن أنه لا أحد منا يستطيع أن ينكر هذه الفئة من ّوبي
المجتمع ويجب علينا أن نحمله من وعي وفكر حتى
ا، ًا وعقلي ًنرتقي بمجتمعنا نحو بيئة سليمة فكري
ولكي يستطيع الجميع أن يذلل كل العقبات أمام من
لنا من ذوي الاحتياجات الخاصة ليكونوا ٍ هم بحاجة
لبنة بناءة معطاءة في مجتمع متماسك يخلو من أي
نظرة سلبية تجاه الآخر.
ا ًا تطوعي ً نشاط ٢٥ «بسمة أمل» تنظم
لذوي الإعاقة
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ شفاء الشلول
ٍتعد الثقة المتبادلة بين الآباء والأبناء شعور سام
وأساس لاستمرار العلاقات الناجحة والمستمرة التي
لها أثر بالغ في تنمية وصقل شخصية الفرد، فلا بد
أن تبنى هذه الثقة على الصدق والمحبة المتبادلة
بين الأسرة بوصفها السبيل لضمان سلوك الأبناء في
الطريق السليم .
وقالت السيدة آية مفرج إن الفجوة العمرية بين
الآباء والأبناء و التعصب الشديد من قبل الآباء وعدم
تقبل آراء الأبناء هي أهم أسباب فقدان الثقة، في حين
ينت السيدة إسراء الشلول أن فقدان الثقة المتبادلة ّب
بين الآباء وأبنائهم أمر فيغاية الخطورة وأنمسؤولية
اء وهم من يولونها � منح الثقة تقع على عاتق الآب
لأبنائهم ففاقد الشيء لا يعطيه.
وعبر المواطن خالد محمد عن وجود الثقة، مضيفا
إنما هناك لبس وغموض لدى الأبناء في محاولة
التفريق بين الثقة وبين حرص الأهالي على تأمين
الحماية لأبنائهم والخوف عليهم .
وأضاف أنهلا بد منتوعية الأبناء و جعلهم يتفهمون
ذلك حتى لا تختلط الأمور لديهم .
ح أستاذ الدراسات الإسلامية في جامعة � وأوض
اليرموك الدكتور أحمد ضياء الدين دور الممارسات
التربوية الخاطئة في تربية الأبناء وأن عدم إعطاء
الثقة للأبناء هو إضعاف للثقة في حد ذاته .
وأشار إلى أهمية تخصيص الأباء الوقت الكافي
للأبناء وفتح باب الحوار والمناقشة فيما بينهم وإتاحة
الفرصة لهم في حل المشكلات واتخاذ القرارات لما
له من أهمية ستنعكس آثارها عليهم من الناحية
النفسية والاجتماعية .
اف أن النقد السلبي المتكرر أمام الآخرين �وأض
والدلال الزائد من قبل الآباء من أهم أسباب فقدان
الثقة.
وأشاد أستاذ علم الاجتماع الدكتور عبد الله قازان
بأهمية الثقة وانعكاسها علىسلوكيات الأبناء وحياتهم
الاجتماعية وأن فقدان الثقة وعواقبها كبيرة تتمثل في
تحطيم أحلام الأبناء وعدم الاستقرار في شخصيتهم
واللجوء إلى الانصياع للمجتمع الخارجي من أصحاب
ورفاق السوء، مما يدفع الأبناء إلى ممارسة سلوكيات
منحرفة وغير سوية .
ونوه إلى دور الوالدين في تخصيص الوقت الكافي
لقضائه مع أبنائهم فيضوء ضغوطات العمل والتطور
التكنلوجي واتباع منهج الحوار الديمقراطي وتبادل
الحديث، بوصفه من أهم أساليب التنشئة الاجتماعية
الناجحة في كسب ثقة أبنائهم .
وأكدتأستاذةعلمالنفسالدكتورةسهيرالسوداني
أن الاختلاف بين الآباء والأبناء ليس من الضرورة أن
ا، وإنما نحن أمام جيل مختلف بحكم التطور ً يكون سيئ
التكنولوجي إلى جانب الاختلاف في العادات والتقاليد .
و أشارت إلى أثر التغيرات الجسدية والهرمونية التي
تؤثر على نفسية الأبناء في مرحلة المراهقة وضرورة
تفهم الأباء لهذه المرحلة، مبينة أن اتخاذ الآباء لدور
المثالية والتظاهر بعدم ارتكاب الأخطاء يقلل من ثقة
ا في تبادل الثقة . ً الأبناء بآبائهم ويشكل عائق
انعدام الثقة بين الآباء والأبناء ظاهرة أسرية لها مخاطرها المجتمعية
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ دانيا كيشاوي
ادرة نشامى عجلون � ب � ال مؤسس م��ق
ول إن تأسيس المبادرة جاء �زغ� رف ال�� أش
ا مع توجيهات جلالة الملك عبد الله ً تماشي
الثاني بن الحسين, والتي تدعو إلى تمكين
الشباب وتشجيعهم على العمل التطوعي
ا إلى أن المبادرة تستمر ً بكافة مجالاته, لافت
وتواصل نجاحها في عدة نشاطات فعالة
بالرغم من غياب الثقافة التطوعية لدى أغلب
الأشخاص.
و أضاف الزغول لـ صحافة اليرموك أن
مبادرة نشامى عجلون عبارة عن مبادرة
شبابية تطوعية غير ربحية, تهدف إلى
تقديم مساعدة وعمل خير إلى الأشخاص
ا ً ا في جميع أنحاء المملكة, منوه ً الأقل حظ
إلى أنها كانت تقتصر على محافظة عجلون
فقط، إلا أنه تم توسيع نطاقها لتشمل جميع
محافظات المملكة, ومن خلالها يتم تقديم
مساعدات للفقراء والأيتام والمحتاجين, مثل
توزيع الدعم العيني وطرود الخير والملابس
وغيرها.
ولفت إلى أن مبادرة نشامى عجلون، التي
تم إطلاقها العام الماضي، تفتح أبوابها أمام
أي متطوع يريد الانضمام لها, ومشاركتها
نشاطاتها، وأنه لا يوجد أي شروط للمشاركة
روط على �ش� ادرة، وتقتصر ال� ب� م� بهذه ال
التواصل مع الإداريين من خلال صفحات
المبادرة عبر مواقع التواصل الاجتماعي.
و أضاف الزغول أن المبادرة تقوم بعمل
رى الـ � دور المسنين وق�ارات مستمرة ل��زي
والأيتام لتقديم بعض النشاطات SOS
والمساعدات لهم، حيث تم عمل يوم طبي
ا، وكان عدد المنتفعين ً مجاني للعيون مؤخر
شخص, كما لا يحدد عمر 500 منه حوالي
ا إلى أن هذا العمل ًمعين للمنتفعين, مشير
كان بدعم من شركة سما للبصريات والفادي
للعمل الخيري.
وتابع أنه سوف يتم تنظيم يوم طبي
مجاني آخر خلال الفترة الحالية، وسوف يتم
ا عبرصفحات ًالاعلانعنه بشكل رسميقريب
المبادرة على مواقع التواصل الاجتماعي,
ا أنه سوف يتم إقامة مهرجان تشجيعي ً مبين
للأطفال في مدينة اربد في قرية الأجرش
وف يشتمل المهرجان على �بالتحديد, وس
إقامة بعض المسابقات لأطفال القرية
وتوزيع بعض الجوائز، بالإضافة إلى تقديم
وجبة العشاء.
وأكد الزغول أن مبادرة نشامى عجلون
تقوم بمساعدة بعض الجمعيات التي تريد
تنظيم وإقامة نشاطات خيرية وليس لديها
ا إلى ً إمكانيات لإدارة هذه النشطات, مشير
أن المبادرة في تشارك دائم مع مؤسسة
الفادي للعمل الخير لأنها مؤسسة تحمل
نفس السياسة والتوجه والأفكار التي تنادي
بها مبادرة نشامى عجلون.
ن الزغول أن فريق مبادرة نشامى ّ وبي
ن من منظم ومؤسس وقائد ّعجلون يتكو
الفريق، بالإضافة إلى المتطوع, ومن خلال
هذا الفريق يتم تدريب المتطوعين الجدد,
عن طريق توجيههم للأسس التي تمكنهم
من أن يصبحوا متطوعين ذوي خبرة بكافة
الوسائل الممكنة لقيادة أعمال تطوعية
وكيفية التعامل مع النشاطات العامة التي
تؤديها المبادرة بشكل منظم.
ولفت الزغول إلى أن المبادرة أطلقت
الصفحة الرسمية الخاصة بها عبر موقع
ل اجتماعي � واص� ع ت� واق� وك وم ��الفيس ب
ا إلى وجود متابعة إعلامية جيدة ً أخرى، لافت
ا أن آخر نشاط قامت به ً للمبادرة, موضح
«نشامى عجلون» وهو نشاط «أرسم بسمة»
ا على ًا كبيرً إعلاميًللأيتام، إذ لاقى صدى
مستوى الوطن العربي ونشرت عنه أكثر من
ا أنه يوجد تواصل دائم ً وكالة أنباء, مؤكد
ومتابعة من قبل الإعلام مع مبادرة نشامى
عجلون, عن طريق الناطق الاعلامي باسم
المبادرة الأستاذ محمد النواطير .
وأكد أن هدف مبادرة نشامى عجلون ليس
الشهرة من خلال الإعلام، إنما لكي تنتشر
وتصل للناسجميع النشاطات التي تقوم بها
المبادرة، من أجل أن يستفيد أكبر عدد من
المواطنين منها.
ادرة نشامى �ب�ى أن م � ول إل� زغ�ار ال��وأش
ا لوزارة ًعجلون قامت بتقديم أوراقها رسمي
التنمية الاجتماعية لتسجيلها كجمعية
خيرية, إلا أنه حتى هذه اللحظة لم يتم الرد
ا ً بخصوص الموافقة على الرخصة, منوه
أشهر من تاريخ 4 الى أن الرد يصل خلال
تقديم الطلب، كما وأنه يسمح لأية مبادرة
مباشرة عملها بعد مرور شهر من تاريخ طلب
تقديم الرخصة، حسب قانون وزارة التنمية
الاجتماعية.
الزغول: مبادرة «نشامى عجلون» تواصل نشاطاتها
رغم غياب الثقافة التطوعية
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ براءة الطحيمر
قالمدير مشروع (حجر) أنسالدلقموني
إن هذا المشروع يتضمن فكرة جديدة لم
طرح من قبل وهي صنع اكسسوارات ُت
من الحجر واستثمار المواد الطبيعية في
البيئة وإعادة تدويرها وتصنيعها من جديد
وتزيين الحجر بشكل جميل .
ويشير إلى أن فكرة المشروع جاءت من
الطبيعة، وأثناء المسير بين مناطق الأردن،
ا مختلفة من ً وأحجام ً حيث نرى أشكاال
الحجر، فأردنا أن نجعل الناس ترى جمال
الحجر بشكل فريد من نوعه وربما غريب
عند البعض .
ويضيف الدلقموني لـ صحافة اليرموك
ار تحفيز � اء في إط�أن مشروع (حجر) ج
الشباب الأردني على خلق مشاريع جديدة
خاصة بهم دون الانتظار فيصفوف طويلة
ا للتوظيف في المؤسسات الحكومية ً طلب
وإهدار سنوات ما بعد التخرج دون فائدة.
ويتابع أن المشروع ما زال في بداياته
ولم يتلق هو وشريكته سعاد حموده أي
دعم حتى الآن، وإنما هي جهود خاصة،
وأن التصاميم من إعدادهم وتنفيذهم
وبوجود جميع المعدات التي تساعدهم
لإنجاز منتاجاتهم .
يذكر أن مشروع (حجر) تم افتتاحه
قبل أسابيع في العاصمة عمان، وإعلانه
ار �ك�م الأف� دع� د ي� ري�ادي ف���كمشروع ري
الشبابية الخلاقة.
«حجر» .. مشروع ريادي يستثمر الطبيعة لإعادة تزيينها من جديد