صحافة اليرموك

4 / 8

ترجمات
2017 كانون الأول17 _ 1439 ربيع الأول28 الأحد
شرفات 4
࣯ ࣯ صحافة اليرموك - ترجمة - جنان شقير
قال المعلق الصوتي الشهير (أندرو ماكري)، ذو الخبرة
سنوات في إحدى مقابلاته: «لا زلت 10 التي امتدت ل
ناشئا في التعليق الصوتي بطريقة ما، وسأبقى كذلك،
لذلك دائما أعمل على تطوير موهبتي قدر الإمكان،
وتنمية كل جانب في ما يتعلق في مجالي»،وكلامه
%،فلا يهم الصوت الجميل فقط، أو الشغف 100 صحيح
في تحسينه، المهمهو العمل الدؤوبعلىهذه الموهبة
طيلة السنين التي تمتلكها لذلك.
لدينا هنا بعض الأفكار لك، لتحسن من مستواك
للوصول إلى النجاح:
أولا:انضم إلى جنون مواقع التواصل
الاجتماعي
قد يصاب المعلقون الصوتيون بالهوس بالتكنولوجيا
المتعلقة ببرامج التعديل الصوتي، و المعدات والأدوات
المستخدمة لذلك، لكنهم قد يشككون أيضا بإمكانيات
مواقع التواصل الاجتماعي، فهذه المواقع تمتلكسيئات،
إلا أن إيجابياتها أكثر، فهي وسيلة أساسية للترويج عن
،linkedin،facebook،+google،،نفسككمعلقصوتي
كلها وسائل ممتازة للتسويق عن ذاتك، يمكنك التواصل
مع الناس والشركات المهتمة بهذا المجال و التحدث
إليهم و تكوين شبكة معارف كبيرة من خلال هذه
المواقع، يمكنك أن تتعرف على آخر الأخبار المتعلقة
بهذا التخصص، آخر التطويرات فيه، وأيضا يمكنك
التعرف على المنافسين لك، انشر معلوماتك و إنجازاتك،
تابع القادة في مجالك، كل هذه الأمور ستنشر اسمك
بين الناس أسرع من بطاقات العمل الورقية و التعامل
الشخصي.
ثانيا:اخرج من صندوق تفكيرك، وجرب
أشياء جديدة
بعد الكثير من التجربة والخبرة، سيكون أمامك الكثير
من الفرصلتجرب الأمور التيخجلت من تجريبها سابقا،
جرب أن تؤدي أصواتشخصياتجديدة لم تجربها سابقا،
شخصية في لعبة فيديو مثلا، اكتشف (أو أعد اكتشاف)
أشياء جديدة عن نفسك، وما قد تمتلكه من مواهب
جديدة، لا تدري إن كان ذلكسيقودك للمزيد من النجاح.
ن ّثالثا:دو
معظم معلقي الصوت يكتبون، إذا كنت تمتلك ملكة
الكتابة، لم لا تستغل ذلك؟، ابدأ بالكتابة عن تجربتك
صوتي، اكتب عن النصائح التي يمكن ٍ الخاصة كمؤد
إسداؤها لمن يريد خوض نفس الطريق، وتعليقاتك
و رأيك بهذا الطريق، كلماتك قد تؤثر في غيرك من
المبتدئين، وإذا كنت جيدا، قد يلاحظك غيرك من
المؤدين المحترفين، ابدأ الآن بالكتابة و انطلق في نشر
تجربتك.
ا:تعلم، دائماً رابع
هذه المهنة تتطلب منك أن تتعلم باستمرار، عليك
أن تطور كل جانب في هذا العمل، ليس فقد في جانب
ع شبكة علاقاتك، ّصوتك ومهاراتك، بل يجب أن توس
وتزيد من شهرة سمعتك، وأيضا أن تدير عملك بنفسك،
لا أن تعتمد على مهندسي الصوت، سيكون الوقت قد
حان لتتعلم التعديل الصوتي، تعلم الكتابة والإخراج
أيضا، اقرأ عن الريادة والإدارة، تعلم التسويق على
الإنترنت، كل هذه الأمور مهمة لعملك، وستصنع منك
شخصا نهما للتعلم و اكتساب المعرفة واستخدامها لأجل
مصلحتك.
خامسا:خذ قسطا من الراحة
لقد قلنا كل شيء يمكن قوله لكم إزاء هذا الموضوع،
لذلك أفضل شيء يمكننا أن ننصحكم به، هو الراحة،
تستحقون ذلك بعد جهد كبير، فمن المعروف أن المؤدين
الصوتيينمنأكثرالناستعبافيمجالالإعلام،وصوتك
هو أهم سلعة لديك، والتعب العقلي والجسدي قد يؤدي
إلى تغييرصوتكو إتعابه، لذلكيجبعليك أنلا ترهقه،
فالإنسان يميز بين الصوت المرتاح، والصوت المتعب.
اجلس مع نفسك، مع أصدقائك أو عائلتك، ولا تنس
أنه هناك نسخة جديدة منك تنتظر منك أن تصنعها،
أن تصنع الإبداع و المهارة و الاجتهاد، أما عن نفسي،
فأنا أحاول أن أؤدي أفضل شخصية يمكن أن أصنعها في
حياتي مرارا و تكرارا، وهذه الشخصية، هي أنا.
become-better-voice-actor/
خمس خطوات لتصبح أفضل في.. التعليق الصوتي
السيدات خلال تنظيفهن للخزانات تصوير : حسن الرحمون
࣯ ࣯ صحافة اليرموك- عبدالرحمن العابدين
و حسن الرحمون
اكات ّ قامت مجموعة سيدات من جمعية السب
الرائدات الأردنيات بتنظيف وتعقيم وصيانة
في لواء بني ًمسجدا 23 خزانات المياه لأكثر من
كنانة ضمن مشروع المنظور الإسلامي لتنظيف
خزانات المساجد .
وقضت«صحافةاليرموك»سحابةيومالثلاثاء
الماضي برفقة السيدات اللواتي قمن بتنظيف
هذه الخزانات، حيث أكدت منسقة المشروع
اكات الرائدات الأردنيات ّ والعضو فيجمعية السب
إسراء عبابنة أنه خلال المرحلة الأولى للمشروع
في لواء بني كنانة في بلدية الكفارات تم تعقيم
وصيانة وتنظيف خزانات مياه لعشرة مساجد، و
المرحلة الثانية كانتفي بلدية اليرموك و شملت
أيضا عشرة مساجد والمرحلة الثالثة كانت في
بلدية السرو و شملت عشرة مساجد، مشيرة إلى
أن هناك جولة أخرى الأسبوع القادم.
ولفتت إلى أن عملية التنظيف تتم بإخراج
الكلسوالترسباتمنالخزاناتبواسطةمضخات
وآلات تنظيف ومن ثم تأتي مرحلة التعقيم.
و أكدت عبابنة أن ما دفعهم للعمل وطرح
مثل هذا المشروع هو شح المياه في المملكة ،
بالإضافة إلى ازدياد عدد السكان وما رافقه من
ارتفاع مستوى استخدام المياه و لتوفير فرص
عيلات ومنتجات في ُعمل للسيدات حتى يكن م
المجتمع.
وأشارت إلى أن هذا المشروع يعتبر الأول من
نوعه للسيدات في المملكة وهو مدعوم و ممول
من الوكالة الألمانية للتعاون الدولي، مبينة أنهم
يعملون بالتنسيق مع مديرية الأوقافحيث تدرج
المديرية قوائم بأسماء المساجد المراد العمل
عليها بعد أن يقوم المسؤولون عن المسجد
بالتواصل مع المديرية وتقديم طلب ليستفيدوا
من هذا المشروع.
وقالت إن هناك تعاونا كبيرا من قبل مديرية
ا في المساجد ً أوقاف إربد حيث إنهم عملوا سابق
الموجودة في إربد المدينة وهم الآن ينفذون
المشروع في لواء بني كنانة.
وتابعت إن عملية الصيانة تشمل تركيب
امات بالإضافة إلى القيام بأعمال الصيانة ّالعو
في أماكن الوضوء ولترشيد استخدام المياه نقوم
بتركيب أجهزة توفير للمياه في أماكن الوضوء.
وأضافت العبابنة أن مدة المشروع مفتوحة
وليس هناك وقت محدد لانتهائه فكلما انتهت
مرحلة بدأوا بمرحلة أخرى وفي كل يوم ينتهون
من العمل على مسجد واحد، كاشفة أن هناك
محددات لقبول العمل في أي مسجد كتوفر
روط السلامة العامة للحفاظ على سلامة �ش
العاملات ومن الأفضل أن تكون الخزانات من
حديد لأن هذا النوع من الخزانات يحتوي على
الكلس والترسبات بشكل أكثر من خزانات
البلاستك.
اكات قمن ّ وختمت بأنهن في جمعية السب
بإعطاء دورات توعية في المدارس حول أهمية
المياه والمحافظة عليها، مؤكدة أن العاملات
في المشروع حاصلات على شهادة مزاولة مهنة
في السباكة كما و قمن بتنظيف خزانات دور
المسنين.
وقال سامر الخطيب مأمور اللوازم في مكتب
أوقاف بني كنانة التابعة لمديرية أوقاف إربد
الأولى بأنه تم تكليفه من قبل مدير المكتب
لمرافقة السيدات والإشراف على إعداد برنامج
المساجد التي سيقوم المشروع بالعمل عليها
ك بترتيب أدوار هذه المساجد ويشمل �وذل
منها الأخذ بعين الاعتبار أقدمية ٍ ذلك عدة نواح
المساجد ومعرفة عدد الخزانات بها وما هي
اللوازم لأعمال الصيانة.
وأكد على ضرورة أن يكون السطح ضمن
روط السلامة العامة للحفاظ على سلامة � ش
دم تعرضهن �السيدات الحرفيات وضمان ع
للخطر أثناء الصعود إلى سطح المسجد ، مشيرا
إلى أن هذه هي أول مرة يتعاملون بها مع مثل
هذا النوع من المشاريع وهو الأول في إربد.
وتابع بأن المساجد تحتاج إلى الحفاظ على
نظافة الخزانات من التكلس وحماية المياه من
التلوث.
وقالت سهام جوارنة إحدى السيدات العاملات
في هذا المشروع بأنها تعلمت المهنة في معهد
ولم تجد أية صعوبة 2016 مهني حكما في عام
بل على العكسوجدت متعة في العمل ، مضيفة
أن العمل لم يقتصر على تعقيم وتنظيف
الخزانات وإنما على أعمال الصيانة من فك
وتركيب البطاريات وإصلاح الحنفيات.
وقالت آلاء أبو الهيجاء بأنها في بداية تعلمها
2015 للمهنة في معهد مهني حكما في عام
وجدت صعوبة أما الآن أصبحت متقنة للمهنة
وحصلت على شهادة مزاولة لها والآن تعمل
في المشروع بالإضافة لمعرفتها بأنواع القطع
والمواد الجيدة والسيئة المتوفرة بالسوق.
وقالت أم عدي إنها في البداية استغربت
الفكرة ولكن حاجتها دفعتها لتعلم المهنة في
. وفي البداية 2013 معهد مهني سحاب عام
كانت تقوم بإصلاح الأعطال في بيتها والآن
تعمل بالمشروع وتعود بدخل إلى بيتها.
مسجدا في لواء بني كنانة 23 سيدات ينظفن خزانات المياه لأكثر من
تعبيرية
࣯ ࣯ صحافة اليرموك ـ نور مغامس
أدى دخول فصل الشتاء وانخفاض درجات الحرارة
إلى سعي المواطنين لتأمين احتياجاتهم من وسائل
التدفئة المختلفة، و نظرا لارتفاع أسعار المشتقات
النفطية وما ترتب عليها من ارتفاع لأسعار المحروقات
فقد شكل ذلك هما إضافيا لهموم المواطنين والأسرة
الأردنية، لا سيما و أن فصل الشتاء يتطلب وسائل
للتدفئة والتي قد لا تتناسب مع دخل الكثيرين في ظل
ارتفاع تكاليف المعيشة.
ويعتبر مواطنون أن الارتفاعات المتتالية في أسعار
المشتقات النفطية جعلتهم يغيرون من أنماط التدفئة
المستخدمة في منازلهم، إذ يقول المواطن لؤي
عياصره إنه على الرغم من ارتفاع أسعار الكهرباء إلا
أنه يفضل أن يستخدم في منزله صوبات الكهرباء
على صوبة الغاز والكاز ويبرر اختياره لصوبة الكهرباء
بالارتفاعات المستمرة في أسعار الكاز.
وقال المواطن محمد يعقوب إن أسعار المدافئ
مرتفعة، واصفا الحال بقوله «الشعبطفران» وأنه لمن
الضروري تجديد المدافئ التي تجاوز عمرها خمسة
أعوام، وهذا ما يزيد العبء على المواطنين.
وقال المواطن محمد أبو راغب إن كثيرا من الأسر
الأردنية استغنت عن استخدام مدافئ الكاز والغاز
بسبب ارتفاع تكاليف تشغيلها وما تحتاج إليه من
مصروفات بسبب ارتفاع أسعار المشتقات النفطية التي
لا تناسب كثيرا من المواطنين.
وقال المواطن أحمد خريسات إن كثيرا من الأسر
اف استغنت عن صوبة الغاز والكاز �في القرى والأري
واستبدلتها بمواقد الحطب نظرا لسهولة تكاليف
دينار وهذا 100تشغيلها حيث يتراوحسعرطن الحطب
يتناسب مع كثير من الأسر الأردنية التي لا تستطيع أن
تتحمل تكاليف أسعار اسطوانات الغاز والكاز.
وبحسب تجار المواد الكهربائية والمدافئ فإن
ارتفاع فاتورة تكاليف الطاقة والتدفئة يعتبر من أهم
التحديات الاقتصادية التي تواجه الأسر الأردنية في
طلبها للدفء.
ويؤكد التاجر محمد الحنيطي أن أسعار المدافئ قد
انخفضت عن العام الماضي، لافتا إلى أن المواطنين
قبلون على صوبات الكهرباء والغاز أكثر من الكاز ُي
والتدفئة المركزية بسبب ارتفاع المشتقات النفطية
التي أصبحت تشكل عبئا على كاهل المواطن.
وقال التاجر خلدون رياضصاحب محل لبيع الأدوات
%، في 12 الكهربائية إن مدافئ الكاز ارتفعت بنسبه
حين أن مدافئ الكهرباء والغاز لم يختلف سعرها عن
العام الماضي.
وتابع إن إقبال المواطنين على شراء صوبات الغاز
والكاز ما زال ضعيفا رغم دخول الموسم المطري.
ن أن السبب يعود إلى عدم قدرة المواطنين ّ وبي
على دفع تكاليف تشغيل مثل تلك الوسائل نتيجة
لارتفاع أسعار النفط.
«الشتوية» تزيد التكاليف المالية للأسرة الأردنية
࣯ ࣯ صحافةاليرموك-شيماءالمومني
أطلق مجموعة من 2014ام���في ع
الشباب شبكة شبابية تطوعية مستقلة
)، بالشراكة مع ٩٦٢# سميت بـ (جيل
اليونيسيف، و تتطلع الشبكة لأن تكون
في مجال مشاركة ًالشبكة الأكبر إقليميا
الشباب العربي في التنمية والتغيير،
من حسهم المجتمعي العالي ًانطلاقا
وانتمائهم لعروبتهم ورفعة أمتهم.
وتقول عضو الشبكة ليندا النمري إنه
962 طلق على هذه الشبكة اسم جيلُأ
الذي يمثل مفتاح الاتصال الدولي للمملكة،
وكل دولة من دول العالم استخدمت الشبكة
أطلق عليها الاسم حسب مفتاح الدولة،
لافتة إلى أن لكل محافظة من محافظات
قا وعملهم جميعا يأتي ضمن ّالمملكة منس
الشراكة مع اليونيسيف.
وأفادت لصحافة اليرموك أن من مميزات
جيل أنها تهدف للمساهمة في تنمية
المجتمعات المحلية عن طريق نشاطات
اء الشبكة � ض� خطط لها وينفذها أعُ ي
الشباب، وتستند هذه الشبكة إلى تقييم
وتعزيز النمو للأعضاء، والتعلم، والتعاون،
والشمولية، والانفتاح، والتنوع، والإبداع.
وتعمل الشبكة على أن يمتلك كل
عضو من أعضائها القدرة وحس المسؤولية
يساهم بمهاراته الفريدة ًليكون قائدا
وبأفكاره الجديدة ووجهة نظره لتفعيل
الشبكة وتحقيق أهدافها .
ي محافظة � ال منسق الجمعية ف��وق
عجلون صلاح أبو صيني إن عمل الشبكة
ونشاطاتها قائم على أولويات وحاجات
المجتمع النابعة من البحث الاجتماعي
ودراسة الحاجات المجتمعية، بحيث تكون
الاستجابة لها من خلال خطة استراتيجية
مستدامة تركز على المشاريع الريادية
ضمن إطار تشاركي يعزز توجهات المجتمع
ويساهم في حل قضاياه ومشاكله .
ذه الشبكة بمهارات � ع تنعم ه� اب� وت
القيادة لدى منتسبيها ليكونوا رياديين في
رفعة مجتمعاتهم ، وتعزيز مبادئ التفاهم
المتبادل، والاحترام والمشاركة المدنية بين
الجميع.
وأشار أبو صيني إلى أن أعضاء الشبكة
يتعلمونالعملالجماعي،ومهاراتالاتصال،
وتحديد المشكلات والأهداف، وسبل إيجاد
الحلول، بالإضافة للتعبير عن الذات، وإدارة
الوقت، ومهارات الحياة الأساسية، وذلك
لتحقيق التغيير المطلوب، حيث تعتمد
الشبكة على جملة من قنوات التواصل
والمشاركة الإلكترونية والتي تتمثل بموقع
الشبكة الإلكتروني، والخريطة التفاعلية،
وتطبيق للهواتف الذكية لمساعدة الشباب
في مشاركتهم المجتمعية ودعم جهودهم
التطوعية.
ري أن هناك موقعا �م�ن�ت ال�اف� وأض
إلكترونيا يتيح الفرصة للأعضاء الفاعلين
بإنشاء ملف شخصي يعطي نبذة عن أهم
مهارات المتطوعين وخاصة عن خبراتهم
نهم من مشاركة ّ التطوعية السابقة ويمك
هذه الخبرات مع كل من يمتلك حسابا على
الموقع، حيث يقوم الموقع بعرض الفرص
التدريبية والتطوعية التي تمكن الشباب
من الانخراط في نشاطات ومشاريع الشبكة
المتعددة سواء كان ذلك بالتطوع على أرض
، وهذا لا يقتصر على ًالواقع أو إلكترونيا
استخدام الموقع للأعضاء فقط ، بل طبيعة
الموقع تتيح لأي شخص مهتم بالعمل
التطوعي المشاركة بإبداء رأيه والتطوع
في نشاطات معينة يتم الإعلان عنها لغير
الأعضاء، وبالإضافة إلى ذلك تعرضمكتبة
المصادر التي يوفرها الموقع مجموعة من
م المصادر والحقائب التدريبية من � أه
بات، وعروض تقديمية، وفيديوهات ّكتي
تعليمية، وتسجيلات صوتية يمكن لأي
شخص الاستفادة منها.
وتابعت بالحديث عن الخريطة التفاعلية
وتطبيق الهواتف الذكية، فهما يوفران
آلية فاعلة حيث تمكن المواطنين وبالذات
فئة الشباب من التبليغ عن قضايا تهمهم،
وتصب في الصالح العام ومن ثم مشاركتها
على العلن، وبالتالي إتاحة الفرصة لكل
من يعاني من نفس المشكلة للتصويت
ة يمكن لأي من��وي�� عليها لتصبح أول
مستخدمي الموقع الاستجابة لها، وبحلول
تترجم إلى مبادرات مجتمعية، ويمكن لأي
شخص الانضمام للشبكة في الأردن عن
طريق التسجيل في إحدى التدريبات التي
تقدمها مجموعة من المنظمات الشريكة
لليونيسف والتي يتم الإعلان عنها بشكل
دوري على موقع الشبكة الإلكتروني
شبكة شبابية تطوعية لتعزيز ٩٦٢جيل #
التنمية والتطوير
شعار الشبكة
࣯ ࣯ صحافة اليرموك - الوسطية - صفاء مطالقة
قال مدير مكتب صندوق المعونة الوطنية للواء
الوسطية محمد مطلق الزعبي إن العدد الإجمالي
للحالات المنتفعة من الصندوق و التي تتلقى معونات
) حالة، بمبلغ إجمالي قدره 382( شهرية في اللواء هي
.ً) ألف دينار شهريا31(
اف في تصريح لـ صحافة اليرموك أنه تم � وأض
) حالة، بعدما زالت أو تغيرت 47( إيقاف المعونة عن
الظروف التي أدت إلى صرف المعونة لهم، مبينا أنه
) حالة جديدة وتخفيض 38( تم تخصيص معونة ل
) حالة أخرى.52( المعونة عن
و أشاد الزعبي بدور الصندوق بإدارة برامج الحماية
الاجتماعية الموجهه للأسر الفقيرة والمحتاجة بكفاءة
وإبداع من خلال الأداء المؤسسي المتميز في تنفيذ
برامج منح المعونات المالية والطارئة بكافة أنواعها
لأفضل الممارسات العالمية.ًوفقا
وكشف عن قيام قسم الأبنية والمساكن في
ع مساكن الأسر � ة على واق�� المديرية بإجراء دراس
للوقوف ً) مسكنا22( العفيفة في اللواء البالغ عددها
على أوضاعها من الناحية الفنية والاجتماعية بهدف
إجراء الصيانة اللازمة لها بالإضافة إلى الكشف على
مساكن لأسر فقيرة في اللواء لصيانتها.
و أوضح الزعبي أن جميع الجمعيات الخيرية في
اللواء البالغ عددها ثماني جمعية تقدمت بطلبات إلى
للتعليمات الجديدة التي ًالمديرية لتوفيق أوضاعها وفقا
صدرت عن صندوق المعونة الوطنية في وزارة التنمية
الاجتماعية.
ألف دينار شهريا 31 بواقع
حالة تتلقى «معونة وطنية» 382
في لواء الوسطية